



POR : LUIS ALBERTO FIGUEROA — LUALFI — TARJETA PROFISIONAL 0222 EXPEDIDA POR EL MINISTERIO DE EDUCACIÓN NACIONAL.
Eso fue lo que hizo Adrián Alberto. L.H. conocido como el Paisa, de 49 años de edad, el jueves por la mañana entro a la residencia la Mechita, ubicada en la carrera 9ª.12-67 a tomar y consumir vicio y según él mismo a tener un ratico de pasión.
Pero la cosa se calentó más de la cuenta, discutieron, y él la estranguló.
La historia se destapó ayer, cuando la culpa o quizás el guayabo moral le gano a la traba.
Fue entonces cuando bajo a la recepción busco a la señora Marta, encargada del Motel, y le soltó la bomba y , “llama a la Policía, manifestándoles que acabo de matar a una mujer”. Así como quien devuelve la llave del cuarto, llegaron los del cuadrante y él, sin resistencia, se entrego voluntariamente.
Ahora esta en la URI de la Fiscalía para la individualización, esperando la orden de captura por el delito de homicidio.
In Pereira, he killed her in a motel. He lived with her for four days.
By: Luis Alberto Figueroa, Lualfi, Professional Card 0222, issued by the Ministry of National Education.
That’s what Adrian Alberto did. L.H., known as El Paisa, 49, entered the Mechita residence, located on 9th Street, 12-67, on Thursday morning to drink and indulge in drugs, and, according to him, to have a little passion.
But things got more heated than expected; they argued, and he strangled her.
The story broke yesterday, when guilt, or perhaps a hangover, won out over his frustration.
That’s when he went down to the front desk, looked for Mrs. Marta, the motel manager, and dropped the bomb on her. «Call the police, telling them I just killed a woman.» Just like someone returning a room key, the local police arrived, and he surrendered voluntarily without resistance.
He’s now in the Prosecutor’s Office’s URI (Real Estate Investigation Unit) for identification, awaiting an arrest warrant for homicide.




