ÚLTIMO ADIOS A JORGE MARIO BERGOGLIO SIVORI (PAPA FRANCISCO). POR BRAYAN ESTIVEN CIFUENTES LONDOÑO COLUMNISTA INTERNACIONAL DEL PERIODICO CIOBERESPACIAL WWW.NOTIEJE.COM CUMBRIENDO LOS CINCO CONTINENTES DEL TERCER PLANETA DEL SISTEMA SOLAR: EUROPA, AMÉRICA, ASIA, OCEANÍA Y ÁFRICA.

El sumo pontífice murió en Roma tras luchar contra un complicado cuadro médico. El jerarca transformó la Iglesia católica y lideró las más nobles causas del planeta. ¿Qué será del mundo sin él?

Jorge Bergoglio fue el primer papa no europeo en más de 1.000 años. Su llegada al pontificado irradió de esperanza al mundo católico y le dio nuevo aire, en un mundo en el que la fe por la Iglesia parecía ser cada vez más escasa. El papa Francisco, sin embargo, hizo una revolución con su propio estilo e impronta. Lideró las principales causas humanitarias de estos tiempos y, en medio de su júbilo y carisma, levantó ampolla. Y bastante. Su muerte en Roma, tras las graves complicaciones de salud que lo aquejaban, estremece al planeta.

El mundo católico había sentido cierto alivio cuando el sumo pontífice fue dado de alta el pasado domingo 23 de marzo, tras haber estado 38 días hospitalizado. Se trataba de su estadía más larga en un centro médico en sus 12 años de papado y su situación fue crítica. Fue ingresado por bronquitis y se complicó a tener una doble neumonía. En esos días, presentó varios episodios de insuficiencia respiratoria. Millones de fieles de todo el mundo se sumaron en oración por su salud.

Pese a la difícil condición de salud con la que había salido, el papa se esforzó por estar siempre presente. De hecho, en el Domingo de Resurrección, el cierre de la Semana Santa, salió a saludar a los fieles desde el balcón principal de la basílica de San Pedro para dar la bendición Urbi et Orbi. Después, se subió al Papamovil.

Pero el lunes, el cardenal Kevin Ferrell, camarlengo del Vaticano, le anunció al mundo que el líder de la iglesia católica había fallecido.

“Queridos hermanos y hermanas, con profundo dolor debo anunciar la muerte de nuestro santo padre Francisco. A las 7:35 de esta mañana el obispo de Roma, Francisco, regresó a la casa del Padre. Toda su vida estuvo dedicada al servicio del Señor y de su Iglesia”.

“Nos enseñó a vivir los valores del Evangelio con fidelidad, valentía y amor universal, especialmente en favor de los más pobres y marginados. Con inmensa gratitud por su ejemplo de verdadero discípulo del Señor Jesús, encomendamos el alma del papa Francisco al infinito amor misericordioso del Dios Trino”.

FINAL FAREWELL TO JORGE MARIO BERGOGLIO SIVORI (POPE FRANCIS).

The Supreme Pontiff died in Rome after battling a complicated medical condition. The hierarch transformed the Catholic Church and led the noblest causes on the planet. What will the world become without him?

Jorge Bergoglio was the first non-European pope in more than 1,000 years. His arrival to the pontificate radiated hope to the Catholic world and breathed new life into a world where faith in the Church seemed increasingly scarce. Pope Francis, however, revolutionized the world with his own style and imprint. He championed the major humanitarian causes of our times and, amid his jubilation and charisma, raised eyebrows. Quite a few eyebrows. His death in Rome, following the serious health complications that plagued him, has shaken the world. The Catholic world felt a measure of relief when the Supreme Pontiff was discharged last Sunday, March 23, after a 38-day hospital stay. It was his longest stay in a medical facility in his 12-year papacy, and his condition was critical. He was admitted for bronchitis and developed double pneumonia. During those days, he suffered several episodes of respiratory failure. Millions of faithful around the world joined in prayer for his health.

Despite his difficult health condition, the Pope made an effort to always be present. In fact, on Easter Sunday, the close of Holy Week, he greeted the faithful from the main balcony of St. Peter’s Basilica to give the Urbi et Orbi blessing. Afterward, he boarded the Popemobile.

But on Monday, Cardinal Kevin Ferrell, the Vatican’s camerlengo, announced to the world that the leader of the Catholic Church had died.

“Dear brothers and sisters, with profound sorrow I must announce the death of our Holy Father Francis. At 7:35 this morning, the Bishop of Rome, Francis, returned to the Father’s house. His entire life was dedicated to the service of the Lord and his Church.”

“He taught us to live the values ​​of the Gospel with fidelity, courage, and universal love, especially for the poorest and most marginalized. With immense gratitude for his example as a true disciple of the Lord Jesus, we entrust the soul of Pope Francis to the infinitely merciful love of the Triune God.”