Federico Gutiérrez refuerza lazos con EE.UU. y rechaza el narcoterrorismo

Washington D.C.—Durante su visita oficial a Estados Unidos, el alcalde de Medellín, Federico Gutiérrez, sostuvo una reunión con Christopher Landau, subsecretario del Departamento de Estado, para tratar temas clave como seguridad, comercio e inversión social. Gutiérrez reafirmó la histórica alianza entre Colombia y EE.UU., subrayando que “Colombia no cederá ante el narcoterrorismo y el crimen”.

El mandatario expresó su preocupación por una posible descertificación de Colombia por parte del gobierno estadounidense, debido a tensiones entre los presidentes Gustavo Petro y Donald Trump. Solicitó que, en caso de que ocurra, se mantenga el apoyo a las fuerzas militares y no se afecte el comercio ni el empleo. Su viaje fue autorizado por el gobernador de Antioquia, Andrés Julián Rendón.

🇺🇸 Translated for an English-language newspaper:

Federico Gutiérrez Strengthens U.S. Ties, Stands Firm Against Narco-Terrorism

Washington D.C.—Medellín Mayor Federico Gutiérrez met with U.S. Deputy Secretary of State Christopher Landau to discuss key issues including security, trade, and social investment. Gutiérrez emphasized the long-standing partnership between Colombia and the United States, declaring, “Colombia will not yield to narco-terrorism and crime.”

He voiced concern over a potential U.S. decertification of Colombia, citing tensions between Presidents Gustavo Petro and Donald Trump. Gutiérrez urged that, if such action is taken, military support and trade relations remain intact to avoid job losses. His visit was officially authorized by Antioquia Governor Andrés Julián Rendón