Estados Unidos rompe negociaciones con Canadá y aumenta aranceles un 10%.

El 24 de octubre de 2025, el presidente Donald Trump anunció la ruptura de las relaciones comerciales con Canadá y la imposición de un aumento del 10% en los aranceles a productos importados desde ese país. La decisión se produjo tras la difusión de un anuncio televisivo canadiense que, según Trump, tergiversaba declaraciones del expresidente Ronald Reagan sobre el libre comercio, lo que fue calificado como una provocación inaceptable.

La medida representa un giro abrupto en las negociaciones bilaterales, que hasta hace semanas mostraban avances significativos. El primer ministro canadiense, Mark Carney, había visitado la Casa Blanca en busca de acuerdos, pero el clima cambió tras el polémico mensaje emitido durante la Serie Mundial de béisbol. Trump consideró el anuncio como un intento de manipular la opinión pública y presionar a los tribunales estadounidenses.

El incremento arancelario afecta sectores clave como el acero, aluminio y automóviles, intensificando las tensiones comerciales entre ambos países. Canadá, uno de los principales socios económicos de Estados Unidos, enfrenta ahora un escenario de incertidumbre que podría impactar sus exportaciones y cadenas de suministro.

En respuesta, Carney expresó disposición para retomar el diálogo, aunque reconoció que la situación exige una revisión profunda de los términos comerciales. La ruptura también genera preocupación en el ámbito internacional, donde se teme una escalada proteccionista que afecte otros acuerdos multilaterales.

Este episodio refleja el enfoque confrontativo de la administración Trump en materia comercial, privilegiando medidas unilaterales frente a negociaciones diplomáticas. La decisión podría tener repercusiones en el mercado norteamericano, especialmente en sectores dependientes de insumos canadienses, y marca un nuevo capítulo en la política exterior estadounidense.

---

English version

United States breaks trade talks with Canada and raises tariffs by 10%

On October 24, 2025, President Donald Trump announced the termination of trade negotiations with Canada and imposed a 10% increase in tariffs on Canadian imports. The decision followed the broadcast of a Canadian TV ad that allegedly distorted statements by former President Ronald Reagan about free trade, which Trump called an unacceptable provocation.

The move marks a sudden shift in bilateral talks, which had shown progress in recent weeks. Canadian Prime Minister Mark Carney had visited the White House seeking agreements, but the atmosphere changed after the controversial ad aired during the World Series. Trump viewed the message as an attempt to manipulate public opinion and influence U.S. court decisions.

The tariff hike targets key sectors such as steel, aluminum, and automobiles, escalating trade tensions between the two nations. Canada, a major economic partner of the U.S., now faces uncertainty that could affect its exports and supply chains.

In response, Carney expressed willingness to resume dialogue, though he acknowledged the need for a thorough review of trade terms. The breakdown also raises concerns internationally, with fears of a protectionist wave impacting other multilateral agreements.

This episode highlights the Trump administration’s confrontational approach to trade, favoring unilateral actions over diplomatic negotiations. The decision may have ripple effects across the U.S. market, especially in industries reliant on Canadian inputs, and marks a new chapter in American foreign policy.