Claudia López defiende al gobierno de Gustavo Petro tras la descertificación de Colombia por “razones políticas”

Bogotá, 16 de septiembre de 2025 — El gobierno de Estados Unidos, encabezado por Donald Trump, oficializó la descertificación de Colombia en la lucha contra las drogas este lunes 15 de septiembre, alegando que el país ha incumplido “manifiestamente sus obligaciones” en control de narcóticos. Esto incluye el crecimiento de los cultivos de coca, la producción de cocaína y la no consecución de metas de erradicación planteadas, incluso con reducción de objetivos. ELESPECTADOR.COM+3El Colombiano+3El País+3

La exalcaldesa de Bogotá y precandidata presidencial Claudia López reaccionó en redes sociales rechazando la decisión. López considera que la descertificación responde a motivos políticos, y critica que tanto la política antidrogas de Estados Unidos como la colombiana han fracasado: “Allá sube el consumo y acá la producción, y a la par la violencia y la corrupción”. Semana

El gobierno de Petro también ha sugerido que actores vinculados al narcotráfico habrían hecho lobby en EE. UU. para que Colombia fuera descertificada. Semana+1

Se debe destacar que aunque la decisión implica sanciones reputacionales, EEUU ha emitido un waiver (una exención) para mantener la cooperación en asuntos antidrogas, seguridad y justicia, por considerarse que Colombia es vital para los intereses estadounidenses. Esa exención está condicionada a que el país muestre avances verificables en los próximos 12 meses, como reducción de cultivos, interdicción, extradiciones y acciones contra las estructuras criminales. El Colombiano+1

---

English

Claudia López Defends Gustavo Petro’s Government After Colombia Is Decertified for “Political Reasons”

Bogotá, September 16, 2025 — The U.S. government under President Donald Trump officially decertified Colombia on Monday, September 15, saying that the country has “manifestly failed” to meet its obligations in drug control. This includes increases in coca cultivation and cocaine production as well as failing to achieve eradication goals, even ones the Colombian government itself had scaled down. ELESPECTADOR.COM+3El Colombiano+3El País+3

Claudia López, former mayor of Bogotá and a presidential precandidate, reacted via social media, rejecting the decision. López asserts that the decertification stems from political motives, and argues that both the U.S. and Colombian drug policies have failed: “Their consumption is rising there, and here the production, alongside violence and corruption.” Semana

The Petro administration also claims that individuals connected to narcotrafficking may have lobbied in the U.S. for Colombia to be decertified. Semana+1

It is worth noting that, despite the decertification, the U.S. has granted a waiver to maintain cooperation in drug control, security, and justice, considering Colombia vital to U.S. interests. That waiver is conditional: Colombia must show verifiable progress over the next 12 months in areas such as reduced coca cultivation, interdiction, extraditions, and actions against criminal organization

Bogotá, 16 de septiembre de 2025 — El gobierno de Estados Unidos, encabezado por Donald Trump, oficializó la descertificación de Colombia en la lucha contra las drogas este lunes 15 de septiembre, alegando que el país ha incumplido “manifiestamente sus obligaciones” en control de narcóticos. Esto incluye el crecimiento de los cultivos de coca, la producción de cocaína y la no consecución de metas de erradicación planteadas, incluso con reducción de objetivos. ELESPECTADOR.COM+3El Colombiano+3El País+3

La exalcaldesa de Bogotá y precandidata presidencial Claudia López reaccionó en redes sociales rechazando la decisión. López considera que la descertificación responde a motivos políticos, y critica que tanto la política antidrogas de Estados Unidos como la colombiana han fracasado: “Allá sube el consumo y acá la producción, y a la par la violencia y la corrupción”. Semana

El gobierno de Petro también ha sugerido que actores vinculados al narcotráfico habrían hecho lobby en EE. UU. para que Colombia fuera descertificada. Semana+1

Se debe destacar que aunque la decisión implica sanciones reputacionales, EEUU ha emitido un waiver (una exención) para mantener la cooperación en asuntos antidrogas, seguridad y justicia, por considerarse que Colombia es vital para los intereses estadounidenses. Esa exención está condicionada a que el país muestre avances verificables en los próximos 12 meses, como reducción de cultivos, interdicción, extradiciones y acciones contra las estructuras criminales. El Colombiano+1

---

English

Claudia López Defends Gustavo Petro’s Government After Colombia Is Decertified for “Political Reasons”

Bogotá, September 16, 2025 — The U.S. government under President Donald Trump officially decertified Colombia on Monday, September 15, saying that the country has “manifestly failed” to meet its obligations in drug control. This includes increases in coca cultivation and cocaine production as well as failing to achieve eradication goals, even ones the Colombian government itself had scaled down. ELESPECTADOR.COM+3El Colombiano+3El País+3

Claudia López, former mayor of Bogotá and a presidential precandidate, reacted via social media, rejecting the decision. López asserts that the decertification stems from political motives, and argues that both the U.S. and Colombian drug policies have failed: “Their consumption is rising there, and here the production, alongside violence and corruption.” Semana

The Petro administration also claims that individuals connected to narcotrafficking may have lobbied in the U.S. for Colombia to be decertified. Semana+1

It is worth noting that, despite the decertification, the U.S. has granted a waiver to maintain cooperation in drug control, security, and justice, considering Colombia vital to U.S. interests. That waiver is conditional: Colombia must show verifiable progress over the next 12 months in areas such as reduced coca cultivation, interdiction, extraditions, and actions against criminal organization