En el marco del Plan Democracia 2026, el Ejército Nacional continúa fortaleciendo las medidas de seguridad para contribuir con el normal desarrollo de la jornada electoral este próximo 8 de marzo

En el departamento de Antioquia fueron desplegados cuatro vehículos blindados LAV III, los cuales cuentan con tecnología de última generación y están diseñados para el transporte rápido y seguro del personal militar, permitiendo el acceso a zonas de alta criticidad gracias a sus avanzadas características de movilidad y protección.

Estos vehículos cuentan con tracción 8×8 y blindaje nivel II bajo el estándar STANAG de la OTAN, lo que les permite ofrecer mayor seguridad a las tropas durante las operaciones. Además, son reconocidos a nivel mundial por ser uno de los sistemas de transporte blindado más exitosos de su categoría, destacándose por su equilibrio entre valor, movilidad, protección y múltiples opciones de configuración para el cumplimiento de diferentes misiones militares.

Cada vehículo tiene la capacidad de transportar hasta nueve soldados completamente equipados, manteniendo además la posibilidad de proporcionar apoyo efectivo de fuego, protección y alta movilidad en el terreno. Con estas capacidades, la Cuarta Brigada del Ejército Nacional fortalece sus dispositivos de seguridad en los 91 municipios bajo su responsabilidad, con el propósito de brindar las condiciones necesarias para que los ciudadanos ejerzan su derecho al voto de manera libre, segura y transparente durante esta jornada democrática.

De esta manera, el Ejército Nacional ratifica su compromiso con la seguridad, la estabilidad del territorio y la protección de la población civil, contribuyendo al desarrollo de unas elecciones en paz para todos los colombianos.

English version

Colombian National Army increases capabilities to protect election day in the department of Antioquia.

Within the framework of the Democracy 2026 Plan, the Colombian National Army continues to strengthen security measures to contribute to the smooth running of the election day this coming March 8.

In the department of Antioquia, four LAV III armored vehicles have been deployed. These vehicles feature state-of-the-art technology and are designed for the rapid and safe transport of military personnel, allowing access to high-risk areas thanks to their advanced mobility and protection capabilities.

These vehicles have 8×8 drive and Level II armor under the NATO STANAG standard, providing greater security for troops during operations. Furthermore, they are recognized worldwide as one of the most successful armored personnel carrier systems in their category, standing out for their balance of value, mobility, protection, and multiple configuration options for fulfilling different military missions.

Each vehicle has the capacity to transport up to nine fully equipped soldiers, while also providing effective fire support, protection, and high mobility across terrain. With these capabilities, the Fourth Brigade of the National Army is strengthening its security presence in the 91 municipalities under its responsibility, with the aim of ensuring the necessary conditions for citizens to exercise their right to vote freely, safely, and transparently during this democratic process.

In this way, the National Army reaffirms its commitment to security, territorial stability, and the protection of the civilian population, contributing to peaceful elections for all Colombians.

En el marco del Plan Ayacucho Plus del Ejército Nacional, tropas del Gaula Militar de la Décima Tercera Brigada, en articulación con la Fiscalía General de la Nación, capturaron en vía pública y mediante orden judicial a cuatro presuntos integrantes del grupo de delincuencia organizada conocido como Los Látex.

Los capturados eran requeridos por los delitos de constreñimiento con fines extorsivos, concierto para delinquir, hurto por medios informáticos y violación de datos personales. 

La operación fue posible gracias a la denuncia oportuna de la ciudadanía, así como a varios meses de labores de inteligencia militar y al trabajo investigativo adelantado por la Fiscalía.

Las capturas se hicieron efectivas en las localidades de Usme, Puente Aranda, Bosa y Kennedy, en Bogotá. 

Con este resultado operacional, las tropas de la Brigada 13 afectan de manera contundente las economías ilegales de las estructuras criminales que delinquen en el centro del país y reafirman su compromiso con la seguridad de los habitantes de Bogotá y Cundinamarca.

El Gaula Militar invita a la ciudadanía a denunciar cualquier caso de extorsión o secuestro a través de la línea gratuita nacional 147, en el marco de la campaña «Yo no pago, yo denuncio».

English version

Army and Prosecutor’s Office dismantle the Los Látex organized crime group in Bogotá.

As part of the National Army’s Plan Ayacucho Plus, troops from the Military Gaula (Anti-Extortion and Kidnapping Group) of the Thirteenth Brigade, in conjunction with the Attorney General’s Office, arrested four alleged members of the organized crime group known as Los Látex in a public place, pursuant to a court order.

The detainees were wanted for the crimes of extortion, conspiracy to commit a crime, theft by computer, and violation of personal data.

The operation was made possible thanks to timely reports from citizens, as well as several months of military intelligence work and the investigative work carried out by the Prosecutor’s Office.

The arrests took place in the districts of Usme, Puente Aranda, Bosa, and Kennedy, in Bogotá.

With this operational result, the troops of the 13th Brigade have dealt a significant blow to the illegal economies of criminal organizations operating in the central region of the country and reaffirmed their commitment to the safety of the residents of Bogotá and Cundinamarca.

The Military Anti-Extortion and Kidnapping Group (Gaula Militar) encourages citizens to report any cases of extortion or kidnapping through the national toll-free hotline 147, as part of the «I Don’t Pay, I Report» campaign.

Tropas de la Vigésima Séptima Brigada destruyeron un laboratorio para el procesamiento de ácido sulfúrico, debilitando las finanzas de los grupos armados al margen de la ley.

06 March 2026 04:17 AM

En cumplimiento del Plan de Campaña Ayacucho Plus y en desarrollo de operaciones militares orientadas a debilitar las economías ilícitas en el sur del país, tropas del Batallón de Infantería N.° 58, orgánico de la Vigésima Séptima Brigada, en coordinación con el Batallón de Inteligencia Militar N.° 6, la Dirección de Antinarcóticos de la Policía Nacional y el Equipo de Trabajo Investigativo para el Control a Empresas de Químicos (ETICE), lograron la ubicación y destrucción de un laboratorio para el procesamiento de ácido sulfúrico, sustancia esencial para la producción de clorhidrato de cocaína.

La operación se llevó a cabo en la vereda Jordán de Guisia, municipio de Valle del Guamuez, Putumayo, donde, gracias a labores de inteligencia y acciones coordinadas e interinstitucionales, se identificó esta infraestructura ilegal que pertenecería al grupo armado organizado residual (GAO-r) Estructura Comandos de Frontera Coordinadora Nacional Ejército Bolivariano.

Durante la intervención fueron hallados y destruidos un total de 12.773 galones de ácido sulfúrico, 86 pipetas de gas de 35 libras, 110 galones de hipoclorito de sodio, 30 sacos de mercurio de 50 kilogramos cada uno, 49 estufas artesanales, 20 isotanques con capacidad de 264 galones cada uno, 119 canecas de diferentes capacidades y 112 recipientes tipo erlenmeyer de 15 litros, además de una infraestructura ilegal avaluada en aproximadamente 15 millones de pesos.

Con esta operación se logra una afectación a las economías ilícitas estimada en más de 630 millones de pesos, debilitando de manera significativa las capacidades logísticas y financieras de esta estructura ilegal que delinque en la región.

El material incautado fue puesto a disposición de la Fiscalía de Puerto Asís, Putumayo, autoridad competente que continuará con el proceso judicial correspondiente.

La Vigésima Séptima Brigada reafirma su compromiso con la seguridad y estabilidad del departamento del Putumayo, desarrollando operaciones sostenidas que contribuyen a contrarrestar el narcotráfico y a proteger a la población civil.

English version

The Colombian National Army dealt a blow to illicit economies in the rural area of ​​Valle del Guamuez, Putumayo.

Troops from the 27th Brigade destroyed a sulfuric acid processing laboratory, weakening the finances of illegal armed groups.

National Army Deals Blow to Illicit Economies in Rural Area of ​​Valle del Guamuez, Putumayo
March 6, 2026, 4:17 AM
In compliance with the Ayacucho Plus Campaign Plan and as part of military operations aimed at weakening illicit economies in southern Peru, troops from the 58th Infantry Battalion, part of the 27th Brigade, in coordination with the 6th Military Intelligence Battalion, the National Police Anti-Narcotics Directorate, and the Investigative Working Group for the Control of Chemical Companies (ETICE), located and destroyed a laboratory for processing sulfuric acid, an essential substance for the production of cocaine hydrochloride.

The operation took place in the village of Jordán de Guisia, in the municipality of Valle del Guamuez, Putumayo department. Thanks to intelligence work and coordinated inter-institutional actions, this illegal infrastructure, belonging to the residual organized armed group (GAO-r) National Coordinating Frontier Command Structure of the Bolivarian Army, was identified.

During the operation, a total of 12,773 gallons of sulfuric acid, 86 35-pound gas cylinders, 110 gallons of sodium hypochlorite, 30 50-kilogram sacks of mercury, 49 makeshift stoves, 20 264-gallon ISO tanks, 119 drums of varying capacities, and 112 15-liter Erlenmeyer flasks were found and destroyed, along with other illegal infrastructure valued at approximately 15 million pesos.

This operation dealt an estimated blow to illicit economies of over 630 million pesos, significantly weakening the logistical and financial capabilities of this illegal criminal organization operating in the region.

The seized material was turned over to the Prosecutor’s Office in Puerto Asís, Putumayo, the competent authority that will continue with the corresponding legal proceedings.

The Twenty-Seventh Brigade reaffirms its commitment to the security and stability of the department of Putumayo, carrying out sustained operations that contribute to combating drug trafficking and protecting the civilian population.

OPORTUNIDAD PARA UN DESARROLLO SOSTENIBLE

                                     Por Fabio Restrepo Aljure

Por medio de una política bien aplicada y con el derrotero de encontrar un desarrollo colectivo en todos los frentes, se pueden alcanzar progresos en las diferentes áreas del desarrollo.
Los nuevos líderes que llegarán al congreso no deben desaprovechar la oportunidad para consolidarse con un eficiente servicio, sin pensar en sus intereses personales y más bien colocando una alta dosis de civismo.
Para eso son las elecciones, que tengamos la oportunidad de seleccionar a los mejores y empesar a depurar a esta corporación, donde se hacen las leyes que fijan el rumbo de la nación.
La clase política de Risaralda especialmente los representantes a la cámara y senadores, han tenido en cuenta el impulso a proyectos fundamentales , como el hospital de alto nivel,así como programas viales, mejoramiento del sistema de salud que continúa siendo un profundo caos.
Los hospitales esperan mayores recursos económicos y por tanto que se mejoren las condiciones salariales del personal de la salud. En el congreso se deben aplicar condiciones para que los jóvenes no abandonen el campo y con su trabajo contribuyan a la seguridad alimentaria.
La educación, el deporte, la cultura son frentes que esperan de los nuevos congresistas y de los que continuarán, verdaderos impulsos. La realidad es que la lucha contra la corrupción es muy complicada y por ello es que conseguir los avances se dificulta significativamente.
Según los expertos, anualmente en Colombia el dinero que se pierde por la corrupción, supera los 50 billlones de pesos. Debemos darle mucha confianza a los congresistas que con sus buenas intenciones puedan sacar adelante el progreso que el país necesita.
Una nota final., existe en Pereira una EPS que se denomina Casa de La Salud, allí no dan citas médicas personales, al usuario le suministran números telefónicos donde no contestan.
Este inconveniente debe ser resuelto con prontitud, debido a los que somos usuarios de esta institución merecemos un mejor servicio.
Muchas gracias por leerme y hasta la próxima columna.

English version

OPPORTUNITY FOR SUSTAINABLE DEVELOPMENT

By Fabio Restrepo Aljure

Through well-implemented policies and with the aim of achieving collective development on all fronts, progress can be made in different areas of development.
The new leaders who will arrive in Congress should not miss the opportunity to consolidate their position with efficient service, setting aside personal interests and instead demonstrating a strong sense of civic duty.
That is the purpose of elections: to give us the opportunity to select the best and begin to purge this body, where the laws that set the course of the nation are made.
The political class of Risaralda, especially the representatives and senators, have taken into account the importance of promoting fundamental projects, such as the high-level hospital, as well as road programs and improvements to the health system, which continues to be in a state of profound chaos.
Hospitals are hoping for greater financial resources and, therefore, for improved salaries for healthcare personnel. In Congress, conditions must be implemented to prevent young people from leaving rural areas and to ensure their work contributes to food security.
Education, sports, and culture are areas that await genuine support from both the new and incoming members of Congress. The reality is that the fight against corruption is extremely complex, which significantly hinders progress.

According to experts, over 50 trillion pesos are lost to corruption annually in Colombia. We must place great trust in our members of Congress, believing that their good intentions will enable them to bring about the progress the country needs.

One final note: In Pereira, there is a health insurance provider (EPS) called Casa de la Salud that does not offer in-person medical appointments. Instead, users are given phone numbers that go unanswered.
This problem must be resolved promptly, as those of us who are users of this institution deserve better service.
Thank you for reading, and until next time.

FIESTA DEMOCRÁTICA EN COLOMBIA
Por: Rubén Darío Franco Narváez
La democracia es el destino de la humanidad; la libertad su brazo indestructible. -Benito Juárez, expresidente mexicano-.
El domingo 8 de marzo 2026, Colombia asiste a la cita más importante con la institucionalidad. Es la «Fiesta Democrática», un evento de participación gratuita donde el único requisito es el compromiso civil y la cédula en mano.
Cumpliendo con el Artículo 258 de nuestra Constitución, el país se dispone a renovar el Congreso de la República. El reto es monumental: entre 3.144 aspirantes, elegiremos a quienes marcarán el rumbo legislativo del periodo 2026-2030. En el Senado, 102 curules están en juego (100 de circunscripción nacional y dos indígenas). En la Cámara de Representantes, la conformación de 183 escaños refleja la diversidad de nuestra nación, incluyendo voces de las regiones, comunidades afro, indígenas, raizales, víctimas del conflicto y la representación internacional.
En Risaralda, el pulso democrático es fuerte. Un total de 874.695 ciudadanos (455.331 mujeres y 419.364 hombres) están habilitados para decidir. La logística, abarca: 2.642 mesas distribuidas en 226 puestos de votación, garantizando que, tanto en el área urbana como en la rural, el derecho al voto sea una realidad tangible.
En nuestro departamento, la competencia es vibrante. Diez listas, integradas por 34 candidatos, se disputan las cuatro curules que representan la voz risaraldense en la Cámara. Es notable que, más allá del debate político, las intensas campañas han dinamizado la economía local, impulsando el índice de empleo en nuestros 14 municipios, durante los últimos cinco meses.
Quienes resulten electos asumirán responsabilidades sagradas: debatir y aprobar las leyes, tramitar reformas constitucionales y ejercer un control político riguroso sobre el Gobierno Nacional.
No es una elección menor. El voto es la herramienta para esculpir el futuro. Las urnas nos esperan para que, a través de ese gesto silencioso pero poderoso de depositar el tarjetón, reafirmemos que en Colombia la libertad sigue siendo nuestro brazo indestructible.
Estamos de fiesta. Todos los ciudadanos podemos participar -gratuitamente- de ella. Sí, de la Fiesta Democrática en Colombia. Es una fiesta a la que debemos asistir, con cédula en mano, depositando nuestro voto en las urnas para elegir a los integrantes del Senado de la República y la Cámara de Representantes (las dos Corporaciones que conforman el Congreso de la República y ejercen el poder legislativo del país).

English version

DEMOCRATIC CELEBRATION IN COLOMBIA

By: Rubén Darío Franco Narváez
Democracy is the destiny of humanity; freedom its indestructible arm. -Benito Juárez, former Mexican president-

On Sunday, March 8, 2026, Colombia attends its most important event regarding institutional matters. It is the «Democratic Celebration,» a free event where the only requirement is civic commitment and your national identity card.

In compliance with Article 258 of our Constitution, the country is preparing to renew the Congress of the Republic. The challenge is monumental: from among 3,144 candidates, we will elect those who will set the legislative course for the 2026-2030 term. In the Senate, 102 seats are up for grabs (100 for national constituencies and two for indigenous people). In the House of Representatives, the 183 seats reflect the diversity of our nation, including voices from the regions, Afro-Colombian, Indigenous, and Raizal communities, victims of the conflict, and international representation.

In Risaralda, the democratic pulse is strong. A total of 874,695 citizens (455,331 women and 419,364 men) are eligible to vote. The logistics include 2,642 polling stations distributed across 226 voting centers, ensuring that the right to vote is a tangible reality in both urban and rural areas.

In our department, the competition is vibrant. Ten lists, comprised of 34 candidates, are vying for the four seats that represent Risaralda’s voice in the House. It is noteworthy that, beyond the political debate, the intense campaigns have boosted the local economy, increasing employment in our 14 municipalities over the past five months.

Those elected will assume sacred responsibilities: to debate and approve laws, process constitutional reforms, and exercise rigorous political oversight of the National Government.

This is no small election. The vote is the tool for shaping the future. The ballot boxes await us so that, through that silent yet powerful act of casting our ballots, we may reaffirm that in Colombia, freedom remains our indestructible arm.
We are celebrating. All citizens can participate—free of charge. Yes, in the Democratic Celebration in Colombia. It is a celebration we must attend, with our national identity cards in hand, casting our votes to elect the members of the Senate and the House of Representatives (the two bodies that make up the Congress of the Republic and exercise the country’s legislative power).

Coronel Julián Andrés Arango Betancourt, comandante Octava Brigada.

Este 8 de marzo, Colombia vivirá la fiesta de la democracia y, desde el Eje Cafetero, las tropas de la Octava Brigada ya están preparadas en los puestos de votación de las zonas rurales de Caldas, Quindío y Risaralda, al tiempo que custodian los territorios en el área de operaciones asignada.

En total, son 2000 hombres y mujeres que estarán presentes en 127 puestos de votación ubicados en los municipios de la región cafetera, para que los colombianos se sientan seguros de la mano de la institucionalidad.

De la mano de la Registraduría Nacional del Estado Civil, los soldados fueron capacitados para conocer las acciones que deben efectuar en el marco de estos comicios, siempre con el firme compromiso de proteger la vida de sus compatriotas.

De manera coordinada con la Policía Nacional, la Fiscalía General de la Nación y demás entidades del Estado, se articulan esfuerzos para generar unidos las condiciones de tranquilidad, seguridad y transparencia.

En el Quindío, 355 soldados custodian 16 puestos de votación en los 12 municipios del departamento, especialmente en los ubicados sobre la cordillera Central, así como en 8 más en Alcalá y Ulloa, Valle del Cauca.

En Risaralda, el Batallón de Artillería de Campaña N.º 8 San Mateo está preparado con 760 hombres y mujeres disponibles en 36 puestos de votación en las zonas rurales de Pueblo Rico, Mistrató, Apía, Belén de Umbría, Guática, Quinchía, Santuario y Marsella, con especial atención en los resguardos indígenas Embera Chamí y Embera Katío, garantizando seguridad a los ciudadanos que acudirán a las urnas.

Por su parte, el Batallón de Infantería N.º 22 Batalla de Ayacucho despliega a 798 soldados en 67 puestos de votación, ubicados en 19 municipios de Caldas. El dispositivo cubrirá integralmente el territorio, con presencia en el norte (Aguadas, Pácora, Salamina y Aranzazu), occidente (Anserma, Riosucio, Supía y Marmato), centro y área metropolitana (Manizales, Villamaría y Neira), así como en el oriente y el Magdalena caldense (Pensilvania, Manzanares, Marquetalia, Marulanda, Samaná, Victoria, Norcasia y La Merced).

Los colombianos pueden estar seguros con la presencia del Ejército Nacional. En cada soldado prevalece el compromiso de proteger el Estado social de derecho, democrático, participativo y pluralista. Se invita a la ciudadanía a denunciar cualquier situación que pueda afectar el libre desarrollo de la jornada electoral en la línea gratuita nacional 107.

English version

2,000 soldiers from the Eighth Brigade committed to democracy in the Coffee Region.

This March 8th, Colombia will celebrate democracy, and from the Coffee Region, troops from the Eighth Brigade are already prepared at polling stations in the rural areas of Caldas, Quindío, and Risaralda, while also safeguarding the territories in their assigned area of ​​operations.

In total, 2,000 men and women will be present at 127 polling stations located in the municipalities of the coffee region, ensuring that Colombians feel safe and supported by the institutions.

Working with the National Civil Registry, the soldiers were trained on the actions they must take during these elections, always with the firm commitment to protecting the lives of their fellow citizens.

In coordination with the National Police, the Attorney General’s Office, and other state entities, efforts are being made to create conditions of peace, security, and transparency.

In Quindío, 355 soldiers are guarding 16 polling stations across the department’s 12 municipalities, especially those located in the Central Mountain Range, as well as 8 more in Alcalá and Ulloa, Valle del Cauca.

In Risaralda, the No. 8 San Mateo Field Artillery Battalion is prepared with 760 men and women available at 36 polling stations in the rural areas of Pueblo Rico, Mistrató, Apía, Belén de Umbría, Guática, Quinchía, Santuario, and Marsella, with special attention to the Embera Chamí and Embera Katío indigenous reserves, ensuring the safety of citizens going to the polls.

For its part, the 22nd Infantry Battalion «Batalla de Ayacucho» is deploying 798 soldiers to 67 polling stations located in 19 municipalities of Caldas. The deployment will provide comprehensive coverage of the territory, with a presence in the north (Aguadas, Pácora, Salamina, and Aranzazu), west (Anserma, Riosucio, Supía, and Marmato), central and metropolitan area (Manizales, Villamaría, and Neira), as well as in the east and the Magdalena region of Caldas (Pensilvania, Manzanares, Marquetalia, Marulanda, Samaná, Victoria, Norcasia, and La Merced).

Colombians can rest assured with the presence of the National Army. Each soldier is committed to protecting the social rule of law, a democratic, participatory, and pluralistic state. Citizens are encouraged to report any situation that may affect the free conduct of the election by calling the national toll-free hotline 107.