ELN desafía a Petro y propone acuerdo con próximo gobierno en plena crisis de paz.

      Comentarios desactivados en ELN desafía a Petro y propone acuerdo con próximo gobierno en plena crisis de paz.
ELN responde a Petro y reitera su propuesta de “acuerdo nacional” con el próximo gobierno

El Ejército de Liberación Nacional (ELN) respondió al presidente Gustavo Petro el 4 de mayo de 2026, reiterando su propuesta de un acuerdo nacional que debería ser negociado con el próximo gobierno en Colombia. El pronunciamiento se dio tras declaraciones del mandatario sobre la posibilidad de retomar diálogos si la guerrilla abandona las economías ilícitas, en medio de un proceso de paz suspendido y un contexto de creciente violencia.

En su comunicación, el grupo armado insistió en que su planteamiento busca abordar una crisis estructural del país y no limitarse a un acuerdo de desmovilización. La organización ha defendido que cualquier salida al conflicto debe incluir transformaciones políticas y sociales profundas, lo que marca distancia con las condiciones planteadas por el Gobierno para reactivar las negociaciones.

El presidente Gustavo Petro ha sido enfático en que no habrá avances sin el desmonte de actividades ilegales como el narcotráfico y la minería ilícita, consideradas el principal motor de la violencia. Además, ha advertido que, sin estos cambios, se mantendrán operaciones militares contra el grupo insurgente, lo que refleja la tensión entre ambas partes.

El contexto de esta disputa está marcado por el fracaso de la política de paz total, que buscaba negociar con todos los actores armados. Las conversaciones con el ELN permanecen suspendidas desde 2025 tras episodios de violencia, mientras el grupo ha fortalecido su presencia en varias regiones estratégicas del país.

A nivel internacional, el caso colombiano evidencia los desafíos de los procesos de negociación en escenarios de conflicto prolongado. La insistencia del ELN en trasladar el diálogo al próximo gobierno introduce incertidumbre sobre el futuro de la paz en Colombia, justo en un año electoral donde la seguridad y la estabilidad serán temas centrales.

English version

ELN challenges Petro and pushes for agreement with next government amid peace crisis

The National Liberation Army (ELN) responded to President Gustavo Petro on May 4, 2026, reiterating its proposal for a national agreement to be negotiated with Colombia’s next government. The statement followed the president’s remarks about resuming talks if the group dismantles illegal economies, amid a suspended peace process and rising violence.

In its message, the armed group insisted that its proposal aims to address the country’s structural crisis rather than focusing solely on disarmament. The ELN argues that any solution must include deep political and social reforms, creating a gap with the government’s conditions for restarting negotiations.

President Gustavo Petro has stressed that no progress will be made without ending illegal activities such as drug trafficking and illicit mining, which he considers the main drivers of violence. He has also warned that military operations will continue if these conditions are not met, highlighting the ongoing tension.

The broader context reflects the failure of the “total peace” policy, which aimed to negotiate with all armed groups. Talks with the ELN have been suspended since 2025 following violent incidents, while the group has expanded its influence in several strategic regions.

Internationally, Colombia’s situation illustrates the complexity of negotiating in prolonged conflict scenarios. The ELN’s insistence on shifting talks to the next administration adds uncertainty to the future of peace in Colombia, especially in an election year where security and stability are key issues.

Vaticano prepara encuentro clave entre el papa León XIV y Marco Rubio en medio de tensión con Trump.

      Comentarios desactivados en Vaticano prepara encuentro clave entre el papa León XIV y Marco Rubio en medio de tensión con Trump.
Así será la cita del papa León XIV con Marco Rubio, en medio de la tensión del pontífice con Trump.

El papa León XIV recibirá al secretario de Estado de Estados Unidos, Marco Rubio, el próximo jueves 8 de mayo de 2026 en el Vaticano, en un encuentro que busca abordar la creciente tensión diplomática con el presidente Donald Trump. La reunión se realizará en el Palacio Apostólico, en Roma, tras semanas de enfrentamientos verbales por la postura del pontífice frente a la guerra con Irán y las políticas internacionales de Washington.

La cita, programada para las 11:30 a. m. hora local, tendrá una duración aproximada de 30 minutos y forma parte de una agenda diplomática más amplia del funcionario estadounidense en Europa. Durante el encuentro, se espera que ambas partes discutan temas clave como el conflicto en Oriente Medio, así como asuntos estratégicos que involucran a América Latina y la cooperación internacional.

El trasfondo del encuentro está marcado por un fuerte cruce de declaraciones entre el pontífice y el mandatario estadounidense. León XIV ha cuestionado públicamente la política exterior de Estados Unidos, calificando como inaceptables ciertas posturas frente al conflicto con Irán, mientras que Donald Trump ha respondido con críticas directas, intensificando una disputa poco común entre la Santa Sede y la Casa Blanca.

En este contexto, la visita de Marco Rubio es interpretada como un intento de recomponer las relaciones bilaterales y reducir el impacto político de la confrontación. El secretario de Estado, quien ya ha tenido encuentros previos con el pontífice, también sostendrá reuniones con autoridades del Vaticano y del gobierno italiano para fortalecer la cooperación en temas de seguridad y estabilidad global.

A nivel internacional, este encuentro refleja la influencia del Vaticano en la diplomacia global y su papel como actor clave en debates sobre paz y conflictos. La reunión podría marcar un punto de inflexión en la relación entre Estados Unidos y la Santa Sede, en un momento donde la crisis geopolítica y los desacuerdos ideológicos siguen generando repercusiones en distintos continentes.

English version

Vatican prepares key meeting between Pope Leo XIV and Marco Rubio amid tensions with Trump

Pope Leo XIV will receive U.S. Secretary of State Marco Rubio on Thursday, May 8, 2026, at the Vatican, in a meeting aimed at addressing growing diplomatic tensions with President Donald Trump. The encounter will take place at the Apostolic Palace in Rome, following weeks of public disputes over the pope’s stance on the war with Iran and U.S. foreign policy.

The meeting, scheduled for 11:30 a.m. local time, is expected to last around 30 minutes and is part of a broader diplomatic agenda during Rubio’s European visit. Key topics will likely include the Middle East conflict, as well as strategic issues involving Latin America and international cooperation.

The background to the meeting involves a sharp exchange of statements between the pontiff and the U.S. president. Leo XIV has openly criticized U.S. foreign policy, calling certain positions on Iran unacceptable, while Donald Trump has responded with direct attacks, intensifying an unusual dispute between the Vatican and the White House.

In this context, Marco Rubio’s visit is seen as an effort to rebuild bilateral relations and reduce the political fallout of the confrontation. The Secretary of State, who has previously met the pope, will also hold talks with Vatican officials and Italian authorities to strengthen cooperation on security and global stability.

At the international level, the meeting highlights the Vatican’s influence in global diplomacy and its role as a key actor in debates on peace and conflict. The encounter could represent a turning point in relations between the United States and the Holy See, at a time when geopolitical tensions and ideological differences continue to shape global dynamics.

Luis Díaz lidera el lanzamiento de la nueva camiseta del Bayern y desata furor global.

      Comentarios desactivados en Luis Díaz lidera el lanzamiento de la nueva camiseta del Bayern y desata furor global.
Con Luis Díaz como protagonista, Bayern Múnich presentó su nueva camiseta de local.

El Bayern Múnich presentó oficialmente su nueva camiseta de local para la temporada 2026-2027 este 4 de mayo, con el colombiano Luis Díaz como una de las principales figuras de la campaña. El anuncio se realizó en Alemania como parte de la estrategia del club para proyectar su imagen internacional, destacando al extremo guajiro junto a otras estrellas del equipo antes de su estreno en la semifinal de la Liga de Campeones frente al PSG.

La nueva indumentaria mantiene el tradicional color rojo del club, pero incorpora detalles renovados como líneas verticales oscuras y acabados blancos en los hombros, en una apuesta por combinar historia e innovación. Además, el diseño rinde homenaje al reciente título de Bundesliga, reforzando el vínculo entre identidad deportiva y éxito competitivo.

El protagonismo de Luis Díaz en la presentación refleja su creciente peso dentro del equipo alemán. Desde su llegada, el atacante colombiano se ha consolidado como una de las figuras ofensivas más influyentes, formando un tridente destacado con Harry Kane y Michael Olise, lo que ha elevado tanto el rendimiento deportivo como el impacto mediático del club.

El lanzamiento también tiene un fuerte componente comercial. La camiseta ya está disponible en la tienda oficial del club con precios que varían según la versión, lo que evidencia el interés global por el equipo y, en particular, por el mercado latinoamericano impulsado por la presencia del jugador colombiano.

A nivel internacional, la elección de Díaz como imagen principal confirma la tendencia de los grandes clubes europeos de apostar por figuras con alcance global. Su protagonismo no solo fortalece la marca del Bayern, sino que también consolida el posicionamiento del fútbol colombiano en la élite mundial, en un momento clave de su carrera.

English version

Luis Díaz headlines Bayern Munich’s new home kit launch with global impact

Bayern Munich officially unveiled their new home kit for the 2026–2027 season on May 4, with Colombian star Luis Díaz as one of the central figures of the campaign. The announcement took place in Germany as part of the club’s international branding strategy, highlighting the winger alongside other top players ahead of its debut in the Champions League semifinal against PSG.

The new kit preserves the club’s iconic red color while introducing subtle updates such as darker vertical stripes and white accents on the shoulders, blending tradition with modern design. It also pays tribute to the team’s recent Bundesliga title, reinforcing the connection between identity and success.

Luis Díaz’s prominent role in the launch reflects his growing importance within the German side. Since joining the club, he has become a key attacking force, forming a dynamic trio with Harry Kane and Michael Olise, boosting both on-field performance and global visibility.

The release also carries strong commercial significance. The jersey is already available through the club’s official store in different versions and price ranges, highlighting the global demand for Bayern merchandise, especially in Latin American markets driven by Díaz’s popularity.

On the international stage, Díaz’s selection as a leading figure underscores how major European clubs rely on globally recognized players to expand their reach. His role not only strengthens Bayern’s brand but also elevates Colombian football’s presence at the highest level.

Gobierno ratifica a Armando Benedetti en Interior y abre revisión disciplinaria por polémica con magistrada.

      Comentarios desactivados en Gobierno ratifica a Armando Benedetti en Interior y abre revisión disciplinaria por polémica con magistrada.
Ratifican a Benedetti como ministro del Interior y remiten a Procuraduría sus señalamientos contra magistrada

El Gobierno de Colombia confirmó la continuidad de Armando Benedetti como ministro del Interior en 2026, mientras sus declaraciones contra una magistrada fueron remitidas a la Procuraduría General de la Nación para evaluación disciplinaria. La decisión se produce en medio de la controversia generada por sus señalamientos públicos tras un allanamiento judicial, lo que ha intensificado el debate institucional sobre el respeto a la justicia y la estabilidad del gabinete.

El episodio tiene origen en declaraciones del funcionario contra una integrante de la Corte Suprema de Justicia de Colombia, a quien cuestionó duramente luego de una diligencia judicial relacionada con investigaciones en su contra. Estas afirmaciones provocaron reacciones inmediatas en sectores políticos y jurídicos, que pidieron revisar si hubo posibles faltas disciplinarias o irrespeto a la institucionalidad.

Pese a la polémica, el Ejecutivo decidió mantener a Benedetti en el cargo, respaldando su rol dentro de la estrategia política del gobierno. El ministro ha sido una figura clave en la interlocución con el Congreso y en la gestión de reformas estructurales, lo que explica su permanencia en una cartera considerada fundamental para la gobernabilidad.

El traslado del caso a la Procuraduría abre un nuevo frente institucional, ya que este organismo deberá determinar si las declaraciones del ministro constituyen una falta disciplinaria. El proceso podría derivar en sanciones o en el archivo del caso, dependiendo del análisis jurídico sobre los límites de la libertad de expresión de los funcionarios públicos frente a otras ramas del poder.

A nivel internacional, la situación refleja los desafíos que enfrentan los gobiernos al equilibrar estabilidad política y control institucional. Analistas advierten que este tipo de tensiones puede impactar la confianza en las instituciones y la percepción de independencia judicial, factores clave para la imagen democrática de Colombia en el escenario global.

English version

Government confirms Armando Benedetti as Interior Minister amid disciplinary review over judicial controversy

The Colombian government confirmed Armando Benedetti will remain as Interior Minister in 2026, while his statements against a magistrate were referred to the Attorney General’s Office for disciplinary review. The decision comes amid controversy following his public remarks after a judicial raid, intensifying debate over respect for the judiciary and cabinet stability.

The episode stems from statements made by the official against a member of the Supreme Court, whom he harshly criticized after a legal operation linked to investigations involving him. These remarks triggered immediate reactions from political and legal sectors, calling for an evaluation of possible misconduct or institutional disrespect.

Despite the controversy, the executive branch chose to keep Benedetti in office, highlighting his importance in the government’s political strategy. He has played a key role in negotiations with Congress and in advancing structural reforms, making his position crucial for governance.

The referral of the case to the Attorney General’s Office opens a new institutional front, as the entity will determine whether the minister’s statements constitute a disciplinary offense. The process could result in sanctions or dismissal of the case, depending on the legal assessment of public officials’ freedom of expression versus respect for other branches of power.

At the international level, the situation reflects the challenges governments face in balancing political stability and institutional oversight. Analysts warn that such tensions can affect trust in institutions and perceptions of judicial independence—key factors in Colombia’s democratic image worldwide.

Colombia ajusta su calendario: desaparece uno de los puentes festivos más esperados en 2026.

      Comentarios desactivados en Colombia ajusta su calendario: desaparece uno de los puentes festivos más esperados en 2026.
Adiós al festivo más esperado: Colombia pierde uno de sus puentes clave en 2026 por esta ley.

Colombia modificará su calendario laboral en 2026 tras la aplicación de la Ley Emiliani, lo que provocará la pérdida de uno de los puentes festivos más esperados del año. El cambio impacta directamente a trabajadores y al sector turístico, ya que una de las fechas clave dejará de generar fin de semana largo debido a su ubicación en el calendario, alterando la planificación de viajes y descansos en todo el país.

Aunque el país contará con un total de 18 días festivos en 2026, uno más que el año anterior, no todos permitirán crear los tradicionales fines de semana extendidos. Esto ocurre cuando las fechas no coinciden con lunes o no pueden trasladarse, reduciendo el efecto económico y social que suelen generar estos periodos de descanso prolongado.

Uno de los principales cambios está relacionado con celebraciones que, en años anteriores, impulsaban el turismo interno en temporadas clave. En 2026, la reconfiguración del calendario hará que algunos festivos pierdan su carácter de puente, lo que obliga a reorganizar agendas laborales, escolares y vacacionales en diferentes regiones del país.

Este ajuste se explica por el funcionamiento de la Ley Emiliani, que permite trasladar ciertos festivos al lunes siguiente para fomentar el descanso y el turismo. Sin embargo, cuando las fechas originales coinciden con días no trasladables o con fines de semana, el beneficio del puente desaparece, generando cambios significativos en la dinámica habitual de los colombianos.

A nivel internacional, este tipo de modificaciones refleja cómo las políticas laborales influyen en la economía del turismo y la productividad. En el caso colombiano, la reducción de algunos puentes festivos podría tener efectos en sectores como transporte, hotelería y comercio, que dependen en gran medida de estos periodos de alta movilidad.

English version

Colombia reshapes its calendar: one of the most anticipated long weekends disappears in 2026

Colombia will modify its work calendar in 2026 due to the application of the Emiliani Law, leading to the loss of one of the most anticipated long weekends of the year. The change directly affects workers and the tourism sector, as a key holiday will no longer create a three-day weekend due to its placement in the calendar, altering travel and rest plans nationwide.

Although the country will have a total of 18 public holidays in 2026, one more than the previous year, not all of them will generate extended weekends. This happens when dates do not fall on Mondays or cannot be moved, reducing the economic and social impact typically associated with long holiday breaks.

One of the most significant changes involves celebrations that previously boosted domestic tourism during peak seasons. In 2026, the calendar shift means some holidays will lose their long-weekend effect, forcing adjustments in work schedules, school calendars, and vacation planning across the country.

This adjustment is explained by the mechanics of the Emiliani Law, which allows certain holidays to be moved to the following Monday to encourage rest and tourism. However, when dates fall on non-transferable days or weekends, the benefit of a long weekend disappears, creating noticeable changes in everyday routines.

From an international perspective, these types of adjustments highlight how labor policies influence tourism economies and productivity. In Colombia’s case, the reduction of some long weekends could impact sectors such as transportation, hospitality, and retail, which rely heavily on periods of increased travel.

Tensión global: Irán presiona a EE. UU. con plan de paz y Trump responde con dudas.

      Comentarios desactivados en Tensión global: Irán presiona a EE. UU. con plan de paz y Trump responde con dudas.
Irán desafía a Trump, quien evalúa propuesta de plan con escepticismo: “No han pagado”

El gobierno de Irán presentó una nueva propuesta para poner fin al conflicto con Estados Unidos en mayo de 2026, mientras el presidente Donald Trump evalúa el plan con marcado escepticismo desde Washington. La iniciativa, que busca cerrar la guerra en un plazo cercano a 30 días, fue enviada tras semanas de enfrentamientos y un frágil alto el fuego, pero ha generado dudas debido a desacuerdos clave como el programa nuclear y el control del estratégico estrecho de Ormuz.

La propuesta iraní, estructurada en varios puntos, prioriza el fin definitivo de las hostilidades y plantea condiciones como el levantamiento de sanciones y cambios en el control marítimo en la región. Sin embargo, el plan deja en segundo plano el tema nuclear, considerado central por Washington, lo que ha sido uno de los principales obstáculos para avanzar en un acuerdo.

Desde la Casa Blanca, el mandatario estadounidense ha dejado claro que no confía plenamente en la oferta. Donald Trump ha insistido en que Irán “no ha pagado un precio suficientemente alto” por sus acciones históricas, lo que refuerza la postura de su administración de mantener presión política y militar mientras revisa la propuesta.

El contexto del conflicto agrava la incertidumbre internacional. Tras más de un mes de enfrentamientos y un alto el fuego alcanzado en abril, las negociaciones siguen estancadas, con mediación internacional limitada y advertencias de posibles nuevas escaladas si no se logra un acuerdo viable.

A nivel global, la situación genera preocupación por su impacto en la seguridad energética y el comercio marítimo, especialmente por la relevancia del golfo Pérsico. Analistas advierten que el desacuerdo entre ambas potencias podría prolongar la inestabilidad regional y aumentar el riesgo de una nueva fase del conflicto si las posturas no se flexibilizan.

English version

Global tension rises as Iran pushes peace plan and Trump remains skeptical

Iran’s government submitted a new proposal to end the conflict with the United States in May 2026, while President Donald Trump reviews the plan with clear skepticism from Washington. The initiative aims to bring the war to a close within about 30 days, following weeks of hostilities and a fragile ceasefire, but has raised concerns due to key disagreements over the nuclear program and control of the strategic Strait of Hormuz.

The Iranian proposal, structured in multiple points, focuses on achieving a definitive end to hostilities and includes conditions such as lifting sanctions and redefining maritime control in the region. However, it sidelines the nuclear issue, which remains central for Washington, becoming a major obstacle to reaching an agreement.

From the White House, the U.S. president has made it clear he does not fully trust the offer. Donald Trump has argued that Iran “has not paid a high enough price” for its past actions, reinforcing his administration’s stance of maintaining political and military pressure while evaluating the proposal.

The broader context of the conflict deepens global uncertainty. After more than a month of clashes and a ceasefire reached in April, negotiations remain stalled, with limited international mediation and warnings of potential escalation if no viable agreement is achieved.

Globally, the situation raises concerns over its impact on energy security and maritime trade, particularly due to the importance of the Persian Gulf. Analysts warn that the disagreement between both powers could prolong regional instability and increase the risk of renewed conflict if positions remain unchanged.

Escándalo en la UNGRD salpica a Risaralda por obras inconclusas.

      Comentarios desactivados en Escándalo en la UNGRD salpica a Risaralda por obras inconclusas.
En construcción los polémicos puentes en Mistrató y Pueblo Rico.

Por: Luis Alberto Figueroa, Comunicador Social Periodista. Tarjeta Profesional 0222 expedida por el Ministerio de Educación Nacional

Un nuevo capítulo del escándalo de la UNGRD involucra a Risaralda, donde se investigan contratos de obra adjudicados para atender emergencias que no han sido ejecutados en su totalidad. Los hechos se centran en proyectos ubicados en Dosquebradas y Mistrató, que presentan retrasos, prórrogas y presuntos incumplimientos, generando preocupación entre las comunidades afectadas.

Entre los casos más cuestionados se encuentra la construcción de un box culvert en Dosquebradas, así como la edificación de varios puentes en el municipio de Mistrató. Estas obras, que debían mitigar riesgos y mejorar la conectividad, hoy hacen parte de las denuncias por posibles irregularidades en la contratación y en el manejo de los recursos destinados para emergencias.

Las investigaciones a nivel nacional han puesto la lupa sobre la contratación de la UNGRD, señalando fallas en los procesos de adjudicación y en el desembolso de dineros públicos. Mientras avanzan las indagaciones, crece la incertidumbre sobre el destino de los recursos y la responsabilidad de los contratistas involucrados.

Entretanto, las comunidades siguen enfrentando las consecuencias de estas demoras, al no contar con las soluciones prometidas. En zonas vulnerables, la falta de infraestructura adecuada incrementa los riesgos ante eventos climáticos y limita la movilidad de los habitantes.

Este nuevo episodio reaviva el debate sobre la transparencia en la ejecución de proyectos públicos y la necesidad de fortalecer los mecanismos de control, especialmente en entidades encargadas de gestionar recursos para atender emergencias, donde la oportunidad y eficacia de las obras resultan vitales.

English version

New UNGRD scandal impacts Risaralda over unfinished projects

By: Luis Alberto Figueroa, Social Communicator Journalist. Professional Card 0222 issued by the Ministry of National Education

A new chapter in the UNGRD scandal involves Risaralda, where contracts awarded to address emergencies are under investigation for not being fully executed. The cases focus on projects in Dosquebradas and Mistrató, which show delays, extensions, and alleged non-compliance, raising concern among affected communities.

Among the most questioned cases are the construction of a box culvert in Dosquebradas and the building of several bridges in the municipality of Mistrató. These projects, intended to reduce risks and improve connectivity, are now part of complaints about possible irregularities in contracting and the management of emergency funds.

National-level investigations have placed the UNGRD contracting process under scrutiny, pointing to flaws in awarding procedures and in the disbursement of public funds. As inquiries continue, uncertainty grows regarding the destination of the resources and the accountability of the contractors involved.

Meanwhile, communities continue to face the consequences of these delays, as they lack the promised solutions. In vulnerable areas, the absence of adequate infrastructure increases risks during climatic events and limits residents’ mobility.

This new episode reignites the debate over transparency in public project execution and the need to strengthen oversight mechanisms, especially in entities responsible for managing emergency resources, where timely and effective works are essential.

Pereira impulsa alternativas de vivienda ante falta de subsidios nacionales.

      Comentarios desactivados en Pereira impulsa alternativas de vivienda ante falta de subsidios nacionales.
Proyectos de vivienda en Pereira mejor oferta 2026

Por: Luis Alberto Figueroa, Comunicador Social Periodista. Tarjeta Profesional 0222 expedida por el Ministerio de Educación Nacional

Ante la ausencia de nuevos programas de subsidios de vivienda en Pereira por parte del Gobierno nacional, la Alcaldía local anunció el impulso de estrategias propias para facilitar el acceso a casa propia, especialmente para familias de bajos recursos, en medio de un déficit habitacional que supera las 27 mil viviendas en la ciudad.

Entre las principales acciones se encuentra la gestión de tres proyectos de vivienda de interés social y prioritario, que se desarrollarán en sectores estratégicos como el plan parcial Ukumarí, la paralela 30 de Agosto y el Parque Industrial. Estas iniciativas buscan atender tanto la demanda actual como reducir el rezago en soluciones habitacionales.

El panorama es aún más complejo si se tiene en cuenta que existe un importante número de familias en condiciones vulnerables. Según cifras locales, alrededor de 2 mil hogares deberán ser reubicados debido a que habitan en zonas de alto riesgo, en cumplimiento de 14 acciones populares que ordenan su traslado para proteger su integridad.

Desde la administración municipal se ha insistido en la necesidad de articular esfuerzos que permitan avanzar en soluciones estructurales, dado que el problema no solo es cuantitativo, sino también cualitativo, relacionado con viviendas en condiciones inadecuadas o inseguras.

Aunque la falta de apoyo nacional ha generado preocupación, las autoridades locales aseguran que continuarán buscando alternativas para garantizar el derecho a la vivienda digna, mientras se avanza en proyectos que permitan mejorar la calidad de vida de miles de ciudadanos en la capital risaraldense.

English version

Pereira promotes housing alternatives amid lack of national subsidies.

By: Luis Alberto Figueroa, Social Communicator Journalist. Professional Card 0222 issued by the Ministry of National Education

In the absence of new housing subsidies in Pereira from the national government, the local administration has announced the promotion of its own strategies to facilitate access to home ownership, especially for low-income families, amid a housing deficit exceeding 27,000 units in the city.

Among the main actions is the development of three social and priority housing projects, which will take place in key areas such as the Ukumarí partial plan, the 30 de Agosto parallel road, and the Industrial Park. These initiatives aim to address current demand and reduce the housing backlog.

The situation is further complicated by the number of vulnerable families. According to local figures, around 2,000 households must be relocated because they live in high-risk areas, in compliance with 14 legal actions requiring their relocation to ensure their safety.

The municipal administration has emphasized the need to coordinate efforts to advance structural solutions, as the problem is not only quantitative but also qualitative, involving inadequate or unsafe housing conditions.

Despite concerns over the lack of national support, local authorities affirm they will continue seeking alternatives to guarantee the right to adequate housing while advancing projects that improve the quality of life for thousands of residents in the region.

Cambian rutas en obra de Corales y generan nuevos desvíos viales en Pereira.

      Comentarios desactivados en Cambian rutas en obra de Corales y generan nuevos desvíos viales en Pereira.
Cambian rutas en obra de Corales “El flujo vehicular desde Cerritos hacia San Joaquín será clausurado totalmente; los conductores deben desviarse por la zona de Campoalegre. Quienes se dirijan al centro o Cuba deberán utilizar rutas alternas como la vía de la carrilera, mientras que el acceso hacia Cerritos permanecerá habilitado con ligeros ajustes. Finalmente, se habilitará un envío especial al barrio Corales por el sector del colegio, cambio que entrará en vigor desde hoy.”

Por: Luis Alberto Figueroa, Comunicador Social Periodista. Tarjeta Profesional 0222 expedida por el Ministerio de Educación Nacional

Desde este lunes se implementaron nuevos cambios en la movilidad debido a las obras en Corales, donde las autoridades decidieron clausurar totalmente el flujo vehicular desde Cerritos hacia San Joaquín en Pereira, con el objetivo de avanzar en los trabajos de infraestructura y mejorar la movilidad futura en este importante corredor vial.

La medida implica que los conductores que transitan en este sentido deberán tomar desvíos obligatorios por la zona de Campoalegre, mientras que quienes se dirijan hacia el centro de la ciudad o el sector de Cuba tendrán que utilizar rutas alternas como la vía de la carrilera. Estos ajustes buscan reducir la congestión y garantizar la seguridad durante el desarrollo de las intervenciones.

En contraste, el acceso hacia Cerritos continuará habilitado, aunque con algunos ajustes menores en la circulación, lo que permitirá mantener la conectividad hacia esta zona sin afectar completamente el tránsito. Las autoridades recomiendan a los ciudadanos planificar sus recorridos con anticipación para evitar retrasos.

Otro de los cambios relevantes es la habilitación de un paso especial hacia el barrio Corales por el sector del colegio, lo que facilitará el ingreso de residentes y servicios esenciales. Esta modificación hace parte del plan de manejo de tráfico diseñado para mitigar el impacto de las obras viales en Pereira.

Estas decisiones se enmarcan en una estrategia integral para mejorar la infraestructura urbana, aunque generan incomodidades temporales. Sin embargo, se espera que una vez finalizadas las intervenciones, la movilidad en la zona sea más fluida y segura para todos los usuarios.

English version

Routes are changing in the Corales construction project, creating new road detours in Pereira.

By: Luis Alberto Figueroa, Social Communicator Journalist. Professional Card 0222 issued by the Ministry of National Education

Starting this Monday, new mobility changes were implemented due to the Corales construction works, where authorities decided to fully close vehicle flow from Cerritos to San Joaquín in Pereira, aiming to advance infrastructure improvements and enhance future traffic conditions along this key road corridor.

The measure means that drivers traveling in this direction must take mandatory detours through the Campoalegre area, while those heading toward downtown or the Cuba sector will need to use alternative routes such as the railway road. These adjustments are intended to reduce congestion and ensure safety during construction.

Meanwhile, access toward Cerritos will remain open with minor traffic adjustments, allowing continued connectivity without completely disrupting circulation. Authorities recommend that citizens plan their routes in advance to avoid delays.

Another significant change is the activation of a special access route to the Corales neighborhood through the school sector, facilitating entry for residents and essential services. This modification is part of the traffic management plan designed to minimize the impact of the road works in Pereira.

These measures are part of a broader strategy to improve urban infrastructure, although they may cause temporary inconvenience. However, once the project is completed, traffic flow in the area is expected to be more efficient and safer for all users.

Las mujeres del Ejército Nacional que protegen a la institución y a Colombia desde el ciberespacio.

      Comentarios desactivados en Las mujeres del Ejército Nacional que protegen a la institución y a Colombia desde el ciberespacio.
Las mujeres del Ejército Nacional que protegen a la institución y a Colombia desde el ciberespacio

Existe una unidad estratégica del Ejército Nacional que defiende de manera silenciosa a más de 53.000 activos informáticos y lidera desarrollos tecnológicos que hoy son clave para la seguridad nacional.

Desde 2022, la Brigada de Interoperabilidad de Comunicaciones, Computación y Ciberdefensa del Ejército Nacional es la unidad que se ha convertido en una pieza fundamental para brindar la seguridad digital de la Fuerza, proteger la información y asegurar que cada operación cuente con sistemas confiables, disponibles y seguros.

En estos cuatro años, esta brigada ha consolidado capacidades que hoy resultan esenciales. Más de 53.000 usuarios dependen de su infraestructura tecnológica; procesos críticos han sido optimizados y, gracias al desarrollo de soluciones propias, la institución ha generado ahorros que superan los 12 500 millones de pesos.

Sin embargo, detrás de estos avances tecnológicos hay historias que rara vez se cuentan. Una de ellas es la de la capitán Yakelline Sánchez Reyes, ingeniera de sistemas y oficial de operaciones tecnológicas, quien desde hace más de una década encontró en el Ejército Nacional una forma de servir al país desde un frente poco visible.

Su trabajo, explica, consiste en garantizar que la información que circula dentro de la institución sea precisa, oportuna y segura, un factor clave para la toma de decisiones en terreno. «Es una labor silenciosa, pero esencial. Nosotros protegemos la información que permite que las operaciones se desarrollen», señala la Capitán.

Como ella, la sargento segundo Marcela Sánchez Sánchez hace parte de ese engranaje invisible. Desde el Batallón de Interoperabilidad, su labor consiste en asegurar que las comunicaciones funcionen en todo el territorio nacional, donde la conectividad puede marcar la diferencia entre el éxito y el fracaso de una operación. «Llegamos a los lugares más recónditos del país, garantizamos que cada integrante del Ejército Nacional tenga acceso a la información que necesita», afirma.

Ambas comparten una vocación que las llevó a asumir una vida exigente, marcada por la disciplina, la distancia de sus familias y la responsabilidad de sostener, desde lo técnico, el funcionamiento de toda una institución. Porque, como ellas mismas lo reconocen, este no es un trabajo convencional. Es una forma de vida.

Hoy, cuando las amenazas también se mueven en redes, datos y sistemas, su labor adquiere una dimensión distinta. Se trata de tecnología y de una nueva manera de entender la defensa nacional, en la que la información es tan valiosa como el territorio. En ese escenario, estas mujeres representan una línea de defensa que no siempre se ve, pero que resulta cada vez más determinante para la seguridad del país y la institución.

Autor: prensa – Ejército Nacional 

ENGLISH VERSION

The women of the National Army protecting the institution and Colombia from cyberspace.

There is a strategic unit within the National Army that silently defends more than 53,000 IT assets and leads technological developments that are now key to national security.

Since 2022, the National Army’s Communications, Computing, and Cyber ​​Defense Interoperability Brigade has become a fundamental component in providing digital security for the Force, protecting information, and ensuring that every operation has reliable, available, and secure systems.

In these four years, this brigade has consolidated capabilities that are now essential. More than 53,000 users depend on its technological infrastructure; critical processes have been optimized, and thanks to the development of its own solutions, the institution has generated savings exceeding 12.5 billion pesos.

However, behind these technological advances are stories that are rarely told. One of them is Captain Yakelline Sánchez Reyes, a systems engineer and technology operations officer, who for over a decade has found in the National Army a way to serve the country from a less visible front.

Her job, she explains, consists of ensuring that the information circulating within the institution is accurate, timely, and secure—a key factor for decision-making in the field. “It’s a silent but essential job. We protect the information that allows operations to proceed,” the Captain points out.

Like her, Second Sergeant Marcela Sánchez Sánchez is part of that invisible machine. From the Interoperability Battalion, her job is to ensure that communications function throughout the national territory, where connectivity can make the difference between the success and failure of an operation. “We reach the most remote places in the country, ensuring that every member of the National Army has access to the information they need,” she affirms.

Both women share a vocation that led them to embrace a demanding life, marked by discipline, distance from their families, and the responsibility of maintaining, from a technical standpoint, the functioning of an entire institution. Because, as they themselves acknowledge, this is not a conventional job. It is a way of life.

Today, when threats also operate through networks, data, and systems, their work takes on a different dimension. It involves technology and a new way of understanding national defense, in which information is as valuable as territory. In this context, these women represent a line of defense that is not always visible, but which is becoming increasingly crucial for the security of the country and the institution.

Author: Press Office – National Army