En el Caribe Colombiano, Armada de Colombia incorpora nuevas unidades para fortalecer la seguridad marítima.

Son dos nuevas unidades navales que a partir del momento estarán al servicio de los colombianos.

 En la mañana de este sábado 28 de marzo, en Cartagena la Institución Naval marcó un nuevo hito histórico con la incorporación de dos nuevas unidades marítimas que fortalecerán las operaciones en el Caribe Colombiano. En una solemne ceremonia presidida por el Almirante Juan Ricardo Rozo Obregón, Comandante de la Armada de Colombia se realizó el bautizo y afirmado del pabellón de dos embarcaciones.

Se trata del bote tipo patrullero de interdicción ARC ‘Cabo Primero Henry Moreno Nieto’ y del remolcador de bahía ARC ‘Ciénaga de la Virgen’, los cuales estarán al servicio de la Fuerza Naval del Caribe para realizar operaciones de patrullaje, vigilancia, búsqueda y rescate en condiciones marítimas adversas; así como, ejecutar maniobras de apoyo para las unidades de superficie de gran calado.

Unidad a flote bote patrullero de interdicción ARC ‘Cabo Primero Henry Moreno Nieto’

En su casco se identificará con el número 792 y será una embarcación de patrulla de largo alcance, vigilancia, búsqueda y rescate, de alto desempeño en estados de mar severos; además, cuenta con espacios internos para acomodación de la tripulación y capacidades para la realización de operaciones mucho más prolongadas que las Unidades de Reacción Rápida – URR- tradicionales. 

La unidad de reacción rápida de alta interdicción tipo “A”, que será comandada por el Teniente de Navío Johnny Jesús Saltarín Gale y que fue construida en COTECMAR, tiene una eslora (largo) de 20.3 metros, una manga (ancho) de cinco metros, puede alcanzar una velocidad máxima de 40 nudos (74 kilómetros por hora) y estará integrada por once tripulantes entre ellos dos oficiales, siete suboficiales y dos infantes de marina profesionales. 

Remolcador de Bahía ARC “Ciénaga de la Virgen”

Esta embarcación se convierte en el segundo remolcador que adquiere la Institución Naval para apoyar logísticamente en las maniobras de zarpe y atraque de las unidades mayores de superficie en la Base Naval ARC “Bolívar”. El ARC “Ciénaga de la Virgen” fue construido por el astillero naval Damen en China y en su casco llevará el número de identificación 78. 

Con unas características técnicas modernas, robustas y certificadas bajo estándares de la casa clasificadora Bureau Veritas y normas aplicables MARPOL y SOLAS, está embarcación clase remolcador zona costera, fortalecerá la capacidad de maniobra y apoyo portuario para las unidades de superficie en el Caribe colombiano, mejorando las capacidades de apoyo logístico y el despliegue de la flota naval.

Está embarcación será tripulada por tres marinos y estará bajo el mando del Teniente de Corbeta Andrés Camilo Osorio Munevar. 

Con la incorporación de estas nuevas embarcaciones la Armada de Colombia reafirma su compromiso de modernización de la flota naval para seguir cumpliendo su misión constitucional de defender la soberanía nacional e integridad del territorio en mares, costas, ríos y áreas insulares.

Autor: prensa – Armada de Colombia

English version

In the Colombian Caribbean, the Colombian Navy incorporates new units to strengthen maritime security.

These are two new naval units that will now be at the service of Colombians.

On the morning of Saturday, March 28, in Cartagena, the Naval Institution marked a new historical milestone with the incorporation of two new maritime units that will strengthen operations in the Colombian Caribbean. In a solemn ceremony presided over by Admiral Juan Ricardo Rozo Obregón, Commander of the Colombian Navy, the christening and flag raising of the two vessels took place.

These are the interdiction patrol boat ARC ‘Cabo Primero Henry Moreno Nieto’ and the bay tug ARC ‘Ciénaga de la Virgen’, which will be at the service of the Caribbean Naval Force to carry out patrol, surveillance, search and rescue operations in adverse maritime conditions; as well as perform support maneuvers for large surface vessels.

Afloat Interdiction Patrol Boat ARC ‘Cabo Primero Henry Moreno Nieto’

Identified on its hull with the number 792, this long-range patrol vessel is designed for surveillance, search and rescue, and high performance in severe sea conditions. It also features internal crew accommodations and the capacity to conduct operations much longer than traditional Rapid Reaction Units (RRUs).

This high-performance interdiction rapid reaction unit, a Type “A” vessel, will be commanded by Lieutenant Commander Johnny Jesús Saltarín Gale and was built at COTECMAR. It has a length of 20.3 meters, a beam of five meters, a maximum speed of 40 knots (74 kilometers per hour), and a crew of eleven, including two officers, seven non-commissioned officers, and two professional marines.

ARC “Ciénaga de la Virgen” Bay Tug

This vessel becomes the second tug acquired by the Colombian Navy to provide logistical support for the departure and docking maneuvers of larger surface vessels at the ARC “Bolívar” Naval Base. The ARC “Ciénaga de la Virgen” was built by the Damen shipyard in China and will bear the identification number 78 on its hull.

With modern, robust technical characteristics and certifications under the standards of the Bureau Veritas classification society and applicable MARPOL and SOLAS regulations, this coastal tug will strengthen the maneuverability and port support capabilities for surface vessels in the Colombian Caribbean, improving logistical support and the deployment of the naval fleet.

This vessel will be crewed by three sailors and will be under the command of Lieutenant Commander Andrés Camilo Osorio Munevar.

With the addition of these new vessels, the Colombian Navy reaffirms its commitment to modernizing its fleet to continue fulfilling its constitutional mission of defending national sovereignty and territorial integrity in its seas, coasts, rivers, and islands.

Author: Press Office – Colombian Navy