Las exportaciones ecuatorianas podrían desacelerarse de forma considerable durante 2026 debido a la escalada de un conflicto arancelario con Colombia y la imposición de tasas del 30 % sobre varios productos entre ambos países andinos, advirtieron líderes del sector exportador tras recientes estimaciones económicas presentadas esta semana. Las proyecciones ajustadas reflejan un panorama más moderado para el comercio exterior de Ecuador tras un récord de ventas no petroleras registrado en 2025.
Según la Federación Ecuatoriana de Exportadores (Fedexpor), el crecimiento de las exportaciones de Ecuador podría limitarse a alrededor del 6 % o 7 % en 2026 si persisten los aranceles, que representan un desafío para sectores clave como camarones, atún y brócoli, aunque aún hay margen para medidas internas que impulsen el comercio.
El origen de la tensión comercial se remonta a decisiones recíprocas de Quito y Bogotá de aplicar aranceles del 30 % a las importaciones del otro país, argumentando preocupaciones de “seguridad nacional” y falta de cooperación efectiva en el combate al crimen transnacional, incluidos el narcotráfico y la minería ilegal. Ecuador aplicó su tasa desde el 1 de febrero de 2026 y Colombia respondió con medidas similares, además de demandas ante la Comunidad Andina de Naciones (CAN).
La disputa no sólo está afectando el volumen de comercio bilateral, sino que también ha intensificado procesos legales en la CAN y llevado a sectores exportadores a buscar alternativas en mercados y cadenas de suministro externas para mitigar los efectos de las barreras arancelarias. Esto ocurre en un contexto regional donde el comercio y la integración andina enfrentan desafíos crecientes por tensiones diplomáticas y comerciales internas.
English version
Ecuador warns exports may slow sharply in 2026 amid tariff dispute with Colombia
Ecuadorian exports could grow only modestly in 2026 due to an escalating tariff dispute with Colombia, which has seen both Andean neighbours impose 30 % duties on a range of goods, the country’s export leaders said this week. Revised projections indicate a slower performance for Ecuador’s foreign trade after record non-oil export levels in 2025.
According to the Federation of Ecuadorian Exporters (Fedexpor), the nation’s export growth may be limited to around 6 %–7 % in 2026 if tariff barriers remain, posing challenges for key sectors such as shrimp, tuna and broccoli, though internal policy actions could help support trade.
The trade tension began with reciprocal decisions by Quito and Bogotá to apply 30 % tariffs on each other’s imports, citing “national security” concerns and a lack of effective cooperation on combating transnational crime, including drug trafficking and illegal mining. Ecuador enacted its charge on February 1, 2026, and Colombia responded with comparable measures and filed complaints with the Andean Community of Nations (CAN).
The dispute is affecting not only bilateral trade volumes but also sparking legal processes within the CAN and prompting exporters to seek alternative markets and supply chains to offset the impact of tariffs. This coincides with regional challenges to trade and Andean integration amid rising diplomatic and economic friction.

