ECONOMISTA BERNARDO GIL JARAMILLO PRESIDENTE DE COPESA ELEGIDO PERSONAJE DEL AÑO 2024.

PERSONAJE 2024

Por: Rubén Darío Franco Narváez

“La raíz de todo bien crece en la tierra de la gratitud”. -Dalai Lama.

Los gremios económicos y las directivas universitarias han reconocido públicamente que el Personaje del año 2024, es el doctor Bernardo Gil Jaramillo –Presidente de Copesa y director general de la Revista Dimensión Económica-. Las recientes distinciones, lo corroboran: “Mérito Cívico 2024” otorgado por la Cámara de Comercio de Pereira. “Medalla José Antonio Ocampo 2024” por sus aportes al desarrollo económico y social de Risaralda y al “Eje Cafetero”. Y, adicionalmente, el mensaje entregado –directamente- y firmado por Francisco Antonio Uribe Gómez -Rector (e) de la Universidad Tecnológica de Pereira-: “Representa Usted a la Corporación para Progreso Económico y Social de Risaralda “COPESA”, entidad que, durante sus 50 años de existencia, viene haciendo historia en el departamento, contribuyendo al fortalecimiento de su desarrollo económico y social para posicionar a Risaralda en el contexto nacional”.

El doctor Bernardo Gil Jaramillo es: Empresario, Planificador, Gestor del Desarrollo Regional; Promotor Empresarial, Directivo, Docente, Investigador Universitario; Consultor Económico y Financiero, Analista experto en Finanzas Públicas; Asesor de importantes Organizaciones Públicas y Privadas de la Región, Miembro de Juntas y Consejos Directivos de Organismos Descentralizados de orden municipal, departamental y regional.

Gobernador (e) de Risaralda en 24 oportunidades en los años 1.993, 1.994, 1.995 y 1.996. Alcalde (e) de Pereira, 1.990. Contralor y Sub-contralor de Risaralda. Secretario de Hacienda de Risaralda en las Administraciones de los Gobernadores Gonzalo Vallejo Restrepo, Roberto Gálvez Montealegre y Diego Patiño Amariles. Gerente del Fondo de Vivienda Popular de Pereira. Secretario de Gobierno de Pereira. Cofundador de la Universidad Católica de Pereira y Miembro Directivo de su Consejo Superior. Director I, II, III “Foros Nacionales de Hacienda Pública”. Profesor de las Universidades Libre de Pereira y Católica de Pereira, en las Áreas Económica y Financiera. Conferencista invitado de las Universidades Tecnológica y Libre de Pereira, Cooperativa de Colombia, del Área Andina de Pereira y de la Escuela Superior de Administración Pública ESAP.

El reconocimiento “Bernardo Gil Jaramillo: Personaje año 2024, Eje Cafetero” sobresale en la celebración del Cincuentenario de la Corporación para el Desarrollo Económico y Social de Risaralda y la edición Número 40 de la Revista “Dimensión Económica.
*.
PERSON OF THE YEAR 2024

By: Rubén Darío Franco Narváez

“The root of all good grows in the land of gratitude.” -Dalai Lama.

Economic associations and university directors have publicly recognized that the Person of the Year 2024 is Dr. Bernardo Gil Jaramillo –President of Copesa and general director of the Dimensión Económica Magazine-. Recent distinctions corroborate this: “Civic Merit 2024” awarded by the Chamber of Commerce of Pereira. “José Antonio Ocampo Medal 2024” for his contributions to the economic and social development of Risaralda and the “Eje Cafetero”. And, additionally, the message delivered –directly- and signed by Francisco Antonio Uribe Gómez -Rector (e) of the Technological University of Pereira-: “You represent the Corporation for Economic and Social Progress of Risaralda “COPESA”, an entity that, during its 50 years of existence, has been making history in the department, contributing to the strengthening of its economic and social development to position Risaralda in the national context.”

Dr. Bernardo Gil Jaramillo is: Businessman, Planner, Regional Development Manager; Business Promoter, Manager, Professor, University Researcher; Economic and Financial Consultant, Expert Analyst in Public Finance; Advisor to important Public and Private Organizations in the Region, Member of Boards and Boards of Directors of Decentralized Organizations at municipal, departmental and regional levels.

Acting Governor of Risaralda on 24 occasions in the years 1993, 1994, 1995 and 1996. Acting Mayor of Pereira, 1990. Comptroller and Deputy Comptroller of Risaralda. Secretary of Finance of Risaralda in the Administrations of Governors Gonzalo Vallejo Restrepo, Roberto Gálvez Montealegre and Diego Patiño Amariles. Manager of the Popular Housing Fund of Pereira. Secretary of Government of Pereira. Co-founder of the Catholic University of Pereira and Board Member of its Superior Council. Director I, II, III “National Forums of Public Finance”. Professor of the Free University of Pereira and Catholic University of Pereira, in the Economic and Financial Areas. Guest lecturer of the Technological and Free University of Pereira, Cooperative of Colombia, of the Andean Area of Pereira and of the Higher School of Public Administration ESAP.

The recognition “Bernardo Gil Jaramillo: Person of the Year 2024, Coffee Region” stands out in the celebration of the Fiftieth Anniversary of the Corporation for the Economic and Social Development of Risaralda and the 40th edition of the magazine “Economic Dimension.
*.
PERSONNAGE 2024

Par : Rubén Darío Franco Narváez

« La racine de tout bien pousse au pays de la gratitude. » -Dalaï Lama.

Les syndicats économiques et les conseils universitaires ont reconnu publiquement que la Personne de l’année 2024 est le Dr Bernardo Gil Jaramillo – Président de Copesa et directeur général de la Revue Dimensión Económica. Les récentes distinctions le corroborent : « Mérite civique 2024 » décerné par la Chambre de commerce de Pereira. « Médaille José Antonio Ocampo 2024 » pour sa contribution au développement économique et social de Risaralda et de « l’Axe Café ». Et, en plus, le message délivré –directement- et signé par Francisco Antonio Uribe Gómez -Recteur (e) de l’Université Technologique de Pereira- : « Représentez-vous la Corporation pour le Progrès Économique et Social de Risaralda « COPESA », une entité qui , Au cours de ses 50 années d’existence, elle a marqué l’histoire du département, contribuant au renforcement de son développement économique et social pour positionner Risaralda dans le contexte national.

Dr. Bernardo Gil Jaramillo est : Homme d’affaires, Planificateur, Responsable du Développement Régional ; Promoteur d’entreprises, gestionnaire, enseignant, chercheur universitaire ; Consultant Economique et Financier, Analyste Expert en Finances Publiques ; Conseiller d’importants Organismes Publics et Privés de la Région, Membre des Directoires et Conseils Directeurs des Organismes Décentralisés d’ordre municipal, départemental et régional.

Gouverneur (e) de Risaralda à 24 reprises au cours des années 1993, 1994, 1995 et 1996. Maire (e) de Pereira, 1990. Contrôleur et sous-contrôleur de Risaralda. Secrétaire du Trésor de Risaralda dans les administrations des gouverneurs Gonzalo Vallejo Restrepo, Roberto Gálvez Montealegre et Diego Patiño Amariles. Gestionnaire du Fonds de logement populaire de Pereira. Secrétaire du Gouvernement de Pereira. Co-fondateur de l’Université Catholique de Pereira et Directeur Membre de son Conseil Supérieur. Directeur I, II, III « Forums Nationaux des Finances Publiques ». Professeur à l’Université Libre de Pereira et à l’Université Catholique de Pereira, dans les domaines économiques et financiers. Conférencier invité aux Universités Technologiques et Libres de Pereira, à la Cooperativa de Colombia, à la Zone Andine de Pereira et à l’École Supérieure d’Administration Publique ESAP.

La reconnaissance « Bernardo Gil Jaramillo : Personnage de l’année 2024, Axe Café » se distingue dans la célébration du cinquantième anniversaire de la Corporation de Développement Économique et Social de Risaralda et de la 40e édition de la Revue « Dimension Económica.
**.
PERSONAGGIO 2024

Di: Rubén Darío Franco Narváez

“La radice di ogni bene cresce nella terra della gratitudine.” -Dalai Lama.

I sindacati economici e i consigli universitari hanno riconosciuto pubblicamente che la Persona dell’anno 2024 è il Dott. Bernardo Gil Jaramillo – Presidente della Copesa e direttore generale della rivista Dimensión Económica. Lo confermano i recenti riconoscimenti: “Civic Merit 2024” assegnato dalla Camera di Commercio di Pereira. “Medaglia José Antonio Ocampo 2024” per il suo contributo allo sviluppo economico e sociale di Risaralda e dell’“Asse Caffè”. E, inoltre, il messaggio consegnato –direttamente- e firmato da Francisco Antonio Uribe Gómez -Rettore e) dell’Università Tecnologica di Pereira-: “Rappresenti la Corporazione per il Progresso Economico e Sociale di Risaralda “COPESA”, ente che , Nel corso dei suoi 50 anni di esistenza, ha scritto la storia del dipartimento, contribuendo al rafforzamento del suo sviluppo economico e sociale per posizionare Risaralda nel contesto nazionale.”

Il Dott. Bernardo Gil Jaramillo è: Imprenditore, Pianificatore, Responsabile dello Sviluppo Regionale; Promotore d’Impresa, Manager, Docente, Ricercatore Universitario; Consulente Economico Finanziario, Analista Esperto in Finanza Pubblica; Consigliere di importanti Organismi Pubblici e Privati della Regione, Membro di Giunte e Consigli Direttivi di Organismi Decentrata di ordine comunale, dipartimentale e regionale.

Governatore(e) di Risaralda in 24 occasioni negli anni 1993, 1994, 1995 e 1996. Sindaco (e) di Pereira, 1990. Revisore e Subresponsabile di Risaralda. Segretario del Tesoro di Risaralda nelle amministrazioni dei governatori Gonzalo Vallejo Restrepo, Roberto Gálvez Montealegre e Diego Patiño Amariles. Direttore del Fondo per l’Edilizia Popolare Pereira. Segretario del governo di Pereira. Cofondatore dell’Università Cattolica di Pereira e Membro Direttore del suo Consiglio Superiore. Direttore I, II, III “Forum nazionali di finanza pubblica”. Professore presso la Libera Università di Pereira e l’Università Cattolica di Pereira, nelle Aree Economiche e Finanziarie. Relatore ospite presso le Università Tecnologiche e Libere di Pereira, la Cooperativa de Colombia, l’Area Andina di Pereira e la Scuola Superiore di Pubblica Amministrazione ESAP.

Il riconoscimento “Bernardo Gil Jaramillo: Personaggio dell’anno 2024, Coffee Axis” spicca nella celebrazione del Cinquantesimo Anniversario della Corporazione per lo Sviluppo Economico e Sociale di Risaralda e della 40a edizione della Rivista “Dimensión Económica.