Colombia refuerza relaciones con EE. UU. ante posible descertificación antidrogas.

A pocos días de que la Casa Blanca anuncie su decisión sobre la certificación de la política antidrogas de Colombia, el gobierno de Gustavo Petro ha enviado una delegación del alto mando militar a Washington. El almirante Francisco Hernando Cubides y el general Carlos Fernando Triana lideran esta misión, con el objetivo de fortalecer los canales técnicos y políticos entre ambos países.

La visita busca destacar los avances concretos de Colombia en la lucha contra el narcotráfico, en medio de tensiones diplomáticas y el aumento de cultivos ilícitos. El embajador Daniel García-Peña acompañará las reuniones, que se suman a encuentros previos con senadores estadounidenses y funcionarios clave.

En paralelo, Petro criticó la gira de cinco alcaldes colombianos en EE. UU., quienes buscan ampliar la cooperación en seguridad. El presidente afirmó que estos mandatarios no están autorizados para representar al país, generando controversia sobre la legitimidad de sus gestiones internacionales.

🇺🇸 Translated English version:

Colombia Strengthens U.S. Ties Amid Risk of Anti-Drug Decertification

Just days before the White House announces its decision on Colombia’s anti-drug policy certification, President Gustavo Petro’s administration has dispatched top military officials to Washington. Admiral Francisco Hernando Cubides and General Carlos Fernando Triana are leading the mission to reinforce technical and political channels between the two nations.

The visit aims to highlight Colombia’s concrete progress in combating drug trafficking, amid diplomatic tensions and rising illicit crop production. Colombian Ambassador Daniel García-Peña will join the meetings, which follow prior engagements with U.S. senators and key officials.

Meanwhile, Petro criticized a tour by five Colombian mayors in the U.S., who are seeking expanded security cooperation. The president stated that these local leaders are not authorized to represent Colombia, sparking debate over the legitimacy of their international outreach