Campaña Mission First, Safety Always se fortalece con entrenamientos operacionales.

En el marco de la campaña institucional “Mission First, Safety Always”, la Fuerza Aeroespacial Colombiana continúa consolidando la seguridad operacional como un pilar estratégico para el desarrollo de sus misiones. En el Grupo Aéreo del Casanare, esta premisa se materializa a través de entrenamientos permanentes orientados a fortalecer la preparación del personal y garantizar operaciones aéreas seguras en la región.

Como parte de este enfoque, se desarrolló un simulacro de atención de emergencias en el entorno aeronáutico, donde el personal de bomberos aeronáuticos puso a prueba su capacidad de respuesta ante posibles incidentes en pista. Durante la actividad, se ejecutaron protocolos que permitieron evaluar tiempos de reacción, coordinación y efectividad en escenarios de riesgo propios de las operaciones aéreas.

Este tipo de ejercicios hacen parte de una cultura de prevención que busca minimizar riesgos y asegurar la continuidad de las operaciones en entornos de alta exigencia, donde la disciplina, el entrenamiento y el alistamiento del personal son determinantes para el cumplimiento de la misión.

De esta manera, el Grupo Aéreo del Casanare fortalece sus capacidades en los departamentos de Arauca, Boyacá y Casanare, reafirmando el compromiso de la Fuerza Aeroespacial Colombiana con la protección del personal, los recursos estratégicos y la ejecución segura de cada operación.

Fuente: Fuerza Aeroespacial Colombiana – Oficina de Comunicación Pública GACAS

ENGLISH VERSION

Mission First, Safety Always Campaign Strengthened with Operational Training

Within the framework of the institutional campaign “Mission First, Safety Always,” the Colombian Aerospace Force continues to consolidate operational safety as a strategic pillar for the development of its missions. At the Casanare Air Group, this premise is realized through ongoing training aimed at strengthening personnel preparedness and ensuring safe air operations in the region.

As part of this approach, an emergency response drill was conducted in the aeronautical environment, where aeronautical firefighters tested their response capabilities to potential incidents on the runway. During the exercise, protocols were executed to evaluate reaction times, coordination, and effectiveness in risk scenarios typical of air operations.

These types of exercises are part of a preventative culture that seeks to minimize risks and ensure the continuity of operations in demanding environments, where discipline, training, and personnel readiness are crucial for mission success.

In this way, the Casanare Air Group strengthens its capabilities in the departments of Arauca, Boyacá, and Casanare, reaffirming the Colombian Aerospace Force’s commitment to protecting personnel, strategic resources, and the safe execution of every operation.

Source: Colombian Aerospace Force – Public Communications Office GACAS