Ejército Nacional capturó a seis sujetos por explotación ilícita de yacimientos mineros en Casabianca, Tolima.

Con maquinaria y explosivos los capturados realizaban la explotación ilegal de oro tipo socavón, afectando fauna y flora.

Hasta la vereda La Linda, del municipio de Casabianca, llegaron los soldados del Batallón de Infantería n.°16 Patriotas de la Sexta Brigada, en coordinación con la Policía de Carabineros, y Cortolima, para llevar a cabo la captura en flagrancia de seis sujetos mientras que realizaban la explotación ilegal de oro tipo socavón.

Es así que en el lugar se les incautó  una motobomba, una planta eléctrica de 6.5 hp con soporte metálico, una pulidora con un disco de corte, un taladro industrial, brocas, soldadores, una motobomba, taladros, un soplador y material de explosivos.

Estos elementos eran utilizados para realizar una socavacion subterránea con una profundidad de 17 metros y una altura cercana a los 2 metros, actividad ilegal desarrollada sin criterio técnico ni medidas de manejo ambiental.

Los capturados fueron dejados a disposición de la autoridad competente por el delito de explotación ilícita de yacimientos mineros, además, se realiza la inutilización del material incautado.

Finalmente, con este resultado operacional de las tropas de la Sexta Brigada se logra mitigar el impacto ambiental y a su vez atacar las economías ilícitas de grupos armados organizados que delinquen en esta zona del norte del Tolima.

Fuente: PrensaQuinta División 

ENGLISH VERSION

The Colombian National Army captured six individuals for illegal mining in Casabianca, Tolima.

Using machinery and explosives, the detainees were illegally mining gold in underground tunnels, damaging the local flora and fauna.

Soldiers from the 16th Infantry Battalion «Patriots» of the Sixth Brigade, in coordination with the Carabineros Police and Cortolima (the regional environmental authority), arrived at the La Linda village in the municipality of Casabianca to arrest six individuals caught in the act of illegally mining gold in underground tunnels.

At the scene, authorities seized a water pump, a 6.5 hp generator with a metal stand, a grinder with a cutting disc, an industrial drill, drill bits, welding equipment, a blower, and explosives.

These tools were used to excavate an underground mine 17 meters deep and nearly 2 meters high, an illegal activity carried out without any technical expertise or environmental management measures.

Those apprehended were turned over to the appropriate authorities for the crime of illegal mining. The seized materials were also destroyed.

Ultimately, this operation by troops of the Sixth Brigade mitigates the environmental impact and, at the same time, disrupts the illicit economies of organized armed groups operating in this area of ​​northern Tolima.

Source: Press Office, Fifth Division