Gobernación de Risaralda exalta los 60 años de la Alianza Francesa de Pereira.

• Gobernación de Risaralda exalta los 60 años de la Alianza Francesa de Pereira.

Gobernación de Risaralda exalta los 60 años de la Alianza Francesa de Pereira

• Dicha institución ha cumplido fielmente su compromiso de promover el francés como una lengua que abre caminos en la educación y el desarrollo profesional en el departamento.

Pereira, Risaralda, 6 de noviembre 2025. En un emotivo acto realizado en el marco de la conmemoración de los 60 años de la Alianza Francesa de Pereira, la Gobernación de Risaralda otorgó un reconocimiento institucional a esta entidad por su invaluable aporte al desarrollo cultural, educativo y social del departamento.

El reconocimiento fue entregado mediante decreto departamental firmado por el gobernador Juan Diego Patiño y otorgado en nota de estilo por la secretaria de Educación encargada, Ana Cristina Henao Ovalle.

“La Gobernación de Risaralda acompaña los 60 años de la Alianza Francesa en Pereira, resaltando su importancia cultural e histórica en nuestro departamento y celebrando, por supuesto, las diferentes alianzas que tenemos con ellos para la formación de nuestros estudiantes y docentes en el departamento”, destacó Ana Cristina Henao Ovalle.

Durante seis décadas, se han tejido lazos de amistad, conocimiento y cooperación entre Francia y Risaralda, promoviendo el idioma francés y fomentando el intercambio cultural a través de programas educativos, artísticos y sociales.

“El Gobernador de Risaralda exalta, mediante decreto departamental, la Alianza Francesa por su alto reconocimiento que tiene en la región, en los 12 municipios no certificados y, por supuesto, en Pereira y Dosquebradas, donde ha realizado un recorrido muy importante para el avance cultural y el desarrollo económico y educativo de todos nuestros habitantes”, agregó la secretaria de Educación encargada.

Para Gaël Durán, director de la Alianza Francesa en Pereira, este aniversario representa la consolidación de un proyecto que ha contribuido de manera decisiva al desarrollo integral de la región:

“Es una celebración de 60 años tejiendo aquí lazos entre la cultura francesa y francófona y el territorio de Pereira y Risaralda. Ha sido una cooperación, una colaboración y un trabajo alrededor del desarrollo de la sociedad pereirana y risaraldense en temas de cultura, educación, turismo y economía. La gobernación siempre ha sido un gran aliado, especialmente en la formación lingüística en muchos municipios y colegios, con el objetivo de brindar oportunidades de inclusión a estudiantes de instituciones públicas, incluso rurales, además de la creación de rutas turísticas y eventos culturales”.

La celebración de este aniversario también fue una oportunidad para reconocer el papel que ha tenido la Alianza Francesa como puente entre comunidades, instituciones y generaciones, fortaleciendo el intercambio cultural y el aprendizaje del idioma francés como herramienta de proyección académica y profesional.

En ese sentido, Osvaldo Castilla Contreras, presidente de la junta directiva de la Alianza Francesa de Pereira, resaltó la dimensión cultural de la institución y el apoyo constante del gobierno departamental:

“No es solamente el idioma, porque no es solamente eso, es la cultura, la fiesta de la música francesa, las exposiciones, el teatro. Son miles de actividades culturales que las Alianzas Francesas en todo el mundo, y especialmente en Colombia, realizan. Hay un programa muy bueno en los municipios, con la aceptación del gobernador actual y del anterior, que siempre han mostrado mucho apoyo a la Alianza Francesa”.

El acto de reconocimiento reafirma el compromiso conjunto entre la Gobernación de Risaralda y la Alianza Francesa de Pereira con la promoción de la educación bilingüe, la diversidad cultural y el fortalecimiento de los vínculos internacionales que enriquecen la identidad del departamento.

ENGLISH VERSION

Risaralda Governor’s Office Celebrates 60 Years of the Alliance Française of Pereira.

This institution has faithfully fulfilled its commitment to promoting French as a language that opens doors to education and professional development in the department.

Pereira, Risaralda, November 6, 2025. In a moving ceremony held to commemorate the 60th anniversary of the Alliance Française of Pereira, the Risaralda Governor’s Office presented the organization with an institutional award for its invaluable contribution to the cultural, educational, and social development of the department.

The award was presented by departmental decree signed by Governor Juan Diego Patiño and formally delivered by the Acting Secretary of Education, Ana Cristina Henao Ovalle.

“The Risaralda Governor’s Office is celebrating the 60th anniversary of the Alliance Française in Pereira, highlighting its cultural and historical importance in our department and, of course, commemorating the various partnerships we have with them for the education of our students and teachers,” stated Ana Cristina Henao Ovalle.

For six decades, bonds of friendship, knowledge, and cooperation have been forged between France and Risaralda, promoting the French language and fostering cultural exchange through educational, artistic, and social programs.

“The Governor of Risaralda, through a departmental decree, recognizes the Alliance Française for its high standing in the region, in the 12 non-certified municipalities, and, of course, in Pereira and Dosquebradas, where it has made a significant contribution to the cultural advancement and economic and educational development of all our residents,” added the Acting Secretary of Education.

For Gaël Durán, director of the Alliance Française in Pereira, this anniversary represents the consolidation of a project that has decisively contributed to the comprehensive development of the region:

“It is a celebration of 60 years of forging ties between French and Francophone culture and the territory of Pereira and Risaralda. It has been a cooperation, a collaboration, and a collaborative effort focused on the development of Pereira and Risaralda society in the areas of culture, education, tourism, and the economy. The regional government has always been a great ally, especially in language training in many municipalities and schools, with the aim of providing opportunities for inclusion to students in public institutions, including rural ones, in addition to the creation of tourist routes and cultural events.”

The celebration of this anniversary was also an opportunity to recognize the role that the Alliance Française has played as a bridge between communities, institutions, and generations, strengthening cultural exchange and the learning of the French language as a tool for academic and professional advancement.

In this regard, Osvaldo Castilla Contreras, president of the board of directors of the Alliance Française of Pereira, highlighted the institution’s cultural dimension and the constant support of the departmental government:

“It’s not just the language, because it’s not only that; it’s the culture, the French music festival, the exhibitions, the theater. There are thousands of cultural activities that Alliance Française branches around the world, and especially in Colombia, carry out. There is a very good program in the municipalities, with the support of both the current and previous governors, who have always shown great support for the Alliance Française.”

The recognition ceremony reaffirms the joint commitment between the Government of Risaralda and the Alliance Française of Pereira to promoting bilingual education, cultural diversity, and strengthening international ties that enrich the department’s identity.