La Corte Suprema de Estados Unidos autorizó nuevamente al gobierno de Donald Trump para retirar el Estatus de Protección Temporal (TPS) a migrantes venezolanos, afectando a más de 300.000 personas. La medida fue aprobada mediante una orden de emergencia que suspende un fallo previo de un tribunal federal en California, por lo que la revocación podrá avanzar mientras continúa el proceso judicial.

Este dictamen revive una decisión similar emitida en mayo, reafirmando la facultad del Ejecutivo para terminar el TPS incluso cuando cortes inferiores rechazaban esa acción. Al mismo tiempo, deja en entredicho la estabilidad jurídica de cientos de venezolanos que han vivido y trabajado bajo esa protección. Los jueces conservadores respaldaron la medida con seis votos frente a tres disidentes, quienes alertaron sobre el alto costo humano y legal.

El TPS había sido otorgado para proteger temporalmente a nacionales de países con crisis graves, evitando su deportación y concediéndoles permisos de trabajo. En el caso de Venezuela, la protección se había extendido como respuesta a la profunda crisis política, social y económica que atraviesa el país. La decisión de eliminarla ahora abre la puerta a que quienes pierdan ese estatus queden sujetos a los procesos migratorios ordinarios.

Organizaciones defensoras de los derechos de los migrantes han señalado que esta decisión podría implicar deportaciones masivas, separación de familias y una carga mayor sobre tribunales de inmigración ya saturados. Además, advierten que la medida puede generar impactos negativos en comunidades enteras, donde muchos beneficiarios del TPS son pilares laborales o sociales. El caso continuará su tramitación en cortes inferiores, pero el fallo del Supremo impone un freno momentáneo a las protecciones vigentes.

English version

TPS for Venezuelans: Supreme Court again allows Trump to revoke protection

The U.S. Supreme Court has once again authorized the Trump administration to strip Temporary Protected Status (TPS) from Venezuelan migrants, affecting over 300,000 individuals. The measure was approved through an emergency order that stays a prior ruling by a federal court in California, allowing the revocation to proceed while legal proceedings continue.

This ruling echoes a decision made in May, reaffirming the executive branch’s authority to terminate TPS even when lower courts had blocked such action. It also casts doubt on the legal security of hundreds of Venezuelans who have lived and worked under that protection. Conservative justices backed the move with six votes against three dissenters, who warned of the high human and legal costs.

TPS was established to shield nationals from countries in severe crisis, preventing their deportation and granting work authorization. In Venezuela’s case, the protection was extended in response to the country’s deep political, social, and economic crisis. Revoking it now opens the path for those losing TPS to be subject to normal immigration enforcement processes.

Migrant rights groups warn this decision could lead to mass deportations, family separations, and greater strain on already burdened immigration courts. They also point out that many TPS beneficiaries are central to local economies and communities. The case will continue through lower courts, but the Supreme Court’s ruling imposes a temporary override of the protections in place.