Maduro considera dejar el poder si EE. UU. acepta condiciones clave.

El presidente venezolano Nicolás Maduro estaría dispuesto a abandonar el poder por primera vez, según revelaron fuentes cercanas a su gobierno el 6 de noviembre. La posibilidad surge en medio de crecientes presiones internacionales y negociaciones discretas con funcionarios estadounidenses. Maduro habría planteado su salida bajo condiciones específicas: amnistía para él y sus colaboradores, retiro de recompensas judiciales y garantías para un exilio seguro.

Este giro político ocurre tras años de tensión entre Caracas y Washington, intensificada recientemente por el despliegue militar estadounidense cerca de las costas venezolanas. Además, el gobierno de EE. UU. ha acusado a Maduro de liderar el llamado Cártel de los Soles, ofreciendo hasta 50 millones de dólares por información que facilite su captura. La presión diplomática y judicial parece haber abierto una ventana de negociación inédita.

La propuesta de Maduro incluye también el retiro de sanciones económicas y la posibilidad de mantener ciertos privilegios durante su exilio. Aunque no hay confirmación oficial, medios como The Atlantic han reportado que el mandatario estaría dispuesto a una “salida controlada” si se cumplen todos los requisitos. Este escenario ha sido interpretado como una estrategia para evitar una transición abrupta y proteger a su círculo cercano.

Analistas internacionales advierten que cualquier acuerdo debe considerar los derechos de las víctimas y el respeto a los procesos judiciales en curso. La comunidad internacional, especialmente organismos como la ONU y la Corte Penal Internacional, observa con atención los movimientos diplomáticos que podrían redefinir el futuro político de Venezuela.

La eventual salida de Maduro marcaría el fin de una era iniciada en 2013 y abriría un nuevo capítulo para el país sudamericano. Las negociaciones continúan en secreto, pero el solo hecho de que se plantee esta posibilidad ya genera expectativas dentro y fuera de Venezuela.

---

English version

Maduro may step down if U.S. meets key conditions

Venezuelan President Nicolás Maduro is reportedly open to stepping down for the first time, according to sources close to his administration on November 6. The possibility arises amid growing international pressure and discreet negotiations with U.S. officials. Maduro’s proposed exit hinges on specific conditions: amnesty for himself and his allies, removal of judicial rewards, and guarantees for a safe exile.

This political shift follows years of tension between Caracas and Washington, recently intensified by a U.S. military deployment near Venezuelan shores. The U.S. government has accused Maduro of leading the so-called Cartel of the Suns, offering up to $50 million for information leading to his arrest. Diplomatic and legal pressure appears to have opened an unprecedented negotiation window.

Maduro’s proposal also includes lifting economic sanctions and retaining certain privileges during exile. While no official confirmation has been made, outlets like The Atlantic report that the president is willing to accept a “controlled exit” if all conditions are met. This scenario is seen as a strategy to avoid a sudden transition and protect his inner circle.

International analysts warn that any agreement must respect victims’ rights and ongoing judicial processes. Global institutions such as the UN and the International Criminal Court are closely monitoring diplomatic developments that could reshape Venezuela’s political future.

Maduro’s potential departure would mark the end of an era that began in 2013 and usher in a new chapter for the South American nation. Negotiations remain secretive, but the mere possibility of his exit is already sparking expectations both inside and outside Venezuela.