Ejército golpea el narcotráfico en el departamento del Quindío: 120 kilogramos de marihuana incautados.

El Ejército Nacional fortalece su presencia en vías rurales, a fin de detectar el transporte de alucinógenos por parte de grupos delincuenciales.

En cumplimiento del Plan de Campaña Ayacucho Plus, en las últimas horas, gracias al desarrollo permanente de operaciones en el sector por parte de tropas de la  Octava Brigada, fue posible afectar las finanzas ilegales del narcotráfico.

Este resultado fue posible mediante una acción ofensiva del Batallón de Montaña N.° 5, la Región 3 de la Policía Antinarcóticos y la Policía Departamental del Quindío, a través de un puesto de control ubicado en la vía que comunica al municipio de Calarcá, Quindío, exactamente en el sector de Balboa, en la vía que comunica con la ciudad de Armenia.

En esta vía, las tropas estaban inspeccionando los vehículos, cuando a uno de ellos se le hallaron más de 117 paquetes, los cuales dieron positivo para marihuana. Presuntamente el alucinógeno provenía del municipio de Génova, Quindío, e iba con destino a la capital del país.

El Ejército Nacional continuará desarrollando operaciones militares para atacar las economías ilícitas en el territorio cafetero, y mantendrá su presencia en estas vías rurales para contrarrestar las intenciones de grupos delincuenciales de trasladar estupefacientes sin ser detectados por las autoridades.

Fuente: Prensa Quinta División 

ENGLISH VERSION

Army deals a blow to drug trafficking in the department of Quindío: 120 kilograms of marijuana seized.

The National Army is strengthening its presence on rural roads to detect the transport of narcotics by criminal groups.

In compliance with the Ayacucho Plus Campaign Plan, in recent hours, thanks to the ongoing operations in the area by troops from the Eighth Brigade, it was possible to disrupt the illegal finances of drug trafficking.

This result was achieved through an offensive action by the 5th Mountain Battalion, the 3rd Region of the Anti-Narcotics Police, and the Quindío Departmental Police, at a checkpoint located on the road connecting the municipality of Calarcá, Quindío, specifically in the Balboa sector, on the road to the city of Armenia.

On this road, troops were inspecting vehicles when they found more than 117 packages in one of them, which tested positive for marijuana. The drugs allegedly originated in the municipality of Génova, Quindío, and were destined for the nation’s capital.

The National Army will continue conducting military operations to combat illicit economies in the coffee-growing region and will maintain its presence on these rural roads to counter the attempts of criminal groups to transport narcotics undetected by authorities.

Source: Fifth Division Press Office