



En el marco de las acciones destinadas a enfrentar las actividades ilícitas que degradan el suelo, contaminan el agua y ponen en riesgo la salud de las poblaciones cercanas, la Fuerza Aeroespacial Colombiana, la Policía Nacional y Fiscalía General de la Nación, mediante un trabajo coordinado e interinstitucional, desarrollaron una contundente operación al norte del departamento del Cauca para combatir la explotación ilícita de yacimientos mineros.
Este importante resultado se obtuvo específicamente en el municipio de Buenos Aires, en el Río Cauca, donde se logró la destrucción e inhabilitación de 18 dragas tipo buzo y 72 motobombas, con las cuales presuntos Grupos Armados Organizados extraían aproximadamente 3.744 gramos mensuales de oro, una actividad que generaba una rentabilidad cercana a los 1.600 millones de pesos mensuales en el mercado ilegal.
La efectiva acción de la Fuerza Pública permitió no solo debilitar de manera directa las finanzas ilegales, sino también proteger un ecosistema vital como el río Cauca, afluente hídrico que además de ser sujeto de derechos de protección, conservación, mantenimiento y restauración por parte del Estado, abastece de agua a comunidades rurales y asentamientos dedicados a actividades agrícolas en veredas ribereñas.
Esta operación afecta directamente la logística criminal de estructuras al servicio de alias ‘Marlon’, vinculado al Frente ‘Jaime Martínez’. En lo corrido del año, el Comando Aéreo de Combate No. 7 ha participado de manera conjunta, coordinada e interinstitucional en más de 329 operaciones en los departamentos de Valle del Cauca, Cauca y Nariño, dejando inutilizadas 22 maquinarias amarillas y afectadas 13 unidades de producción minera ilegal, lo que ha evitado el vertimiento de mercurio y cianuro en los ríos.
La Fuerza Aeroespacial Colombiana continuará empleando sus capacidades para fortalecer los dispositivos de seguridad y robustecer las estrategias de inteligencia, con el fin de afectar de manera directa a los grupos que actúan al margen de la ley y atentan contra la población y los recursos naturales.
Autor: Oficina Comunicaciones Públicas CACOM 7
English version
Dredges used to extract gold and pollute the Cauca River were disabled.
As part of the actions aimed at combating illicit activities that degrade the soil, pollute the water, and endanger the health of nearby populations, the Colombian Aerospace Force, the National Police, and the Attorney General’s Office, through coordinated and inter-institutional work, carried out a decisive operation in the northern part of the department of Cauca to combat the illegal exploitation of mining deposits.
This significant result was achieved specifically in the municipality of Buenos Aires, on the Cauca River, where 18 diving dredges and 72 water pumps were destroyed and disabled. These were allegedly used by Organized Armed Groups to extract approximately 3,744 grams of gold per month, an activity that generated a profit of close to 1.6 billion pesos per month on the illegal market.
The effective action of the Public Force not only directly weakened illegal finances but also protected a vital ecosystem like the Cauca River, a waterway that, in addition to being subject to state rights of protection, conservation, maintenance, and restoration, supplies water to rural communities and settlements dedicated to agricultural activities in riverside villages.
This operation directly affects the criminal logistics of structures serving alias ‘Marlon,’ linked to the ‘Jaime Martínez’ Front. So far this year, Air Combat Command No. 7 has participated jointly, in a coordinated and inter-institutional manner, in more than 329 operations in the departments of Valle del Cauca, Cauca, and Nariño, disabling 22 pieces of heavy machinery and disrupting 13 illegal mining operations, thus preventing the dumping of mercury and cyanide into the rivers.
The Colombian Aerospace Force will continue to employ its capabilities to strengthen security measures and enhance intelligence strategies, in order to directly impact groups operating outside the law that threaten the population and natural resources.
Author: Public Communications Office CACOM 7


