BUENAS FIESTAS DE PEREIRA.

CALIFICAN DE BUENAS LAS FIESTAS DE LA COSECHA

Por: LUIS ALBERTO FIGUEROA -T.P. 0222 MEN-COLOMBIA-

A Dios lo que es de Dios y al César lo que es del César. Reconocemos, públicamente, que las tradicionales FIESTAS DE LA COSECHA, celebrando los 160 años de nuestra amada ciudad, hasta hoy sábado 26 de agosto 2023, han sido buenas.

Los pereiranos se han divertido sanamente, sin CHUPE CHUPE, con los diversos eventos musicales, gastronómicos, culturales, deportivos y sociales.

La presencia abundante de público, son testimonio vivo de la alegría, civismo y fraternidad que siempre acompaña el pueblo pereirano.

De verdad:  son las FIESTAS DE LA COSECHA Y NO LAS DEL CHUPE CHUPE mal denominadas por el terco alcalde CARLOS ALBERTO MAYA LÓPEZ.

THEY CALIFY THE HARVEST HOLIDAYS GOOD

By: LUIS ALBERTO FIGUEROA -T.P. 0222 MEN-COLOMBIA-

To God what is God’s and to Caesar what is Caesar’s. We publicly acknowledge that the traditional HARVEST FESTIVITIES, celebrating the 160 years of our beloved city, until today, Saturday, August 26, 2023, have been good.

The people of Pereira have had fun, without CHUPE CHUPE, with the various musical, gastronomic, cultural, sports and social events.

The abundant presence of the public, are living testimony of the joy, civility and fraternity that always accompanies the Pereiran people. Really: they are the HARVEST FESTIVALS AND NOT THE SUCK FESTIVALS, misnamed by the stubborn mayor CARLOS ALBERTO MAYA LÓPEZ