En operación conjunta, el Grupo Gaula Caribe asesta contundente golpe al grupo delincuencial Los Costeños.

En un trabajo interinstitucional, el Gaula Militar Caribe y el Gaula de la Policía Metropolitana de Barranquilla capturaron a dos sujetos e incautaron material bélico en el municipio de Soledad, Atlántico.

La acción, desarrollada por el Gaula Militar Caribe de la Segunda Brigada, en coordinación con la Policía Nacional, permitió la captura de dos presuntos integrantes del grupo delincuencial organizado, GDO, Bloque Resistencia Caribe, conocido como Los Costeños. Los detenidos fueron puestos a disposición de las autoridades competentes para su proceso judicial.

En el lugar de los hechos se hallaron dos armas de fuego, un revólver traumático, 2 proveedores de pistola, un radio de comunicaciones, 4 panfletos alusivos al Bloque Resistencia Caribe, 2 teléfonos móviles, 33 cartuchos de diferentes calibres y 706.000 pesos en efectivo. Tanto el material incautado como los capturados fueron entregados a la Fiscalía General de la Nación.

Con este resultado se afecta de manera significativa la capacidad delictiva de esta estructura que opera en el departamento.

El Ejército Nacional reafirma su compromiso de continuar ejecutando operaciones conjuntas e interinstitucionales para neutralizar factores de inestabilidad y garantizar la tranquilidad de los habitantes del Atlántico.

Fuente: Prensa Primera División 

English version

In a joint operation, the Caribbean Anti-Kidnapping and Extortion Group (Gaula Caribe) dealt a decisive blow to the criminal group Los Costeños.

In an interagency effort, the Caribbean Military Gaula and the Barranquilla Metropolitan Police Gaula captured two individuals and seized weapons and ammunition in the municipality of Soledad, Atlántico.

The operation, carried out by the Caribbean Military Gaula of the Second Brigade, in coordination with the National Police, resulted in the capture of two alleged members of the organized criminal group, GDO, Caribbean Resistance Bloc, known as Los Costeños. The detainees were turned over to the appropriate authorities for prosecution.

At the scene, authorities found two firearms, a blank-firing revolver, two pistol magazines, a two-way radio, four pamphlets alluding to the Caribbean Resistance Bloc, two cell phones, 33 rounds of ammunition of various calibers, and 706,000 pesos in cash. Both the seized materials and the detainees were turned over to the Attorney General’s Office.

This outcome significantly impacts the criminal capacity of this organization operating in the department.

The National Army reaffirms its commitment to continue conducting joint and interagency operations to neutralize factors of instability and guarantee the safety of the residents of Atlántico.

Source: First Division Press Office