La designación de Maduro como terrorista por EE.UU. eleva tensiones en Venezuela.-

El gobierno de Estados Unidos ha designado al presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, y a sus aliados como miembros de una organización terrorista ficticia llamada Cártel de los Soles, una etiqueta que no representa una entidad real [1]. Esta medida, tomada el lunes 24 de noviembre de 2025, ha generado preocupación en Caracas y en el ámbito internacional, ya que podría interpretarse como una amenaza implícita contra Maduro, quien podría enfrentar consecuencias similares a las de Osama bin Laden [1].

El término «Cártel de los Soles» se originó hace más de 30 años en Venezuela como un mote periodístico para referirse a figuras corruptas dentro de las fuerzas armadas que reciben dinero de narcotraficantes [1]. Phil Gunson, analista del International Crisis Group, destacó que el uso de este término por parte de EE.UU. parece ser una estrategia para justificar una posible operación de cambio de régimen en Venezuela [1].

Además de esta designación, EE.UU. ha estado llevando a cabo ejecuciones extrajudiciales de presuntos narcotraficantes en el Caribe y el océano Pacífico, muchos de ellos de origen venezolano [1]. Estas acciones se enmarcan en una justificación del gobierno estadounidense de que se encuentra en un estado de conflicto armado con los cárteles de la droga [1]. Ahora, parece que EE.UU. busca ampliar este conflicto a Venezuela, lo que podría llevar a una escalada militar [1].

El reciente despliegue militar en el Caribe, incluyendo el arribo del portaaviones más grande de la Marina de EE.UU., ha sido interpretado como una señal de preparación para una posible intervención [1]. Además, se reportó que el ex-presidente Donald Trump autorizó planes de acción encubierta de la CIA en Venezuela [1]. Estos movimientos, junto con la designación de Maduro como terrorista, refuerzan la percepción de que EE.UU. está considerando opciones más agresivas en la región [1].

English version

U.S. Designation of Maduro as a Terrorist Raises Tensions in Venezuela

The U.S. government has designated Venezuelan President Nicolás Maduro and his allies as members of a fictional terrorist organization called the Cartel of the Suns, a label that does not represent a real entity [1]. This move, made on Monday, November 24, 2025, has raised concerns in Caracas and internationally, as it could be interpreted as an implicit threat against Maduro, who could face consequences similar to those of Osama bin Laden [1].

The term «Cartel of the Suns» originated more than 30 years ago in Venezuela as a journalistic nickname for corrupt figures within the military who receive money from drug traffickers [1]. Phil Gunson, an analyst from the International Crisis Group, noted that the use of this term by the U.S. appears to be a strategy to justify a possible regime change operation in Venezuela [1].

In addition to this designation, the U.S. has been carrying out extrajudicial executions of suspected drug traffickers in the Caribbean and the Pacific Ocean, many of them from Venezuela [1]. These actions are framed by the U.S. government as a justification that it is in a state of armed conflict with drug cartels [1]. Now, it seems that the U.S. is seeking to expand this conflict to Venezuela, which could lead to a military escalation [1].

The recent military deployment in the Caribbean, including the arrival of the largest aircraft carrier of the U.S. Navy, has been interpreted as a sign of preparation for a possible intervention [1]. Additionally, it was reported that former President Donald Trump authorized covert CIA operations in Venezuela [1]. These moves, along with Maduro’s designation as a terrorist, reinforce the perception that the U.S. is considering more aggressive options in the region [1].